{"Preferences":"اولویت ها","General":"عمومی","Window Style":"سبک پنجره","Classic":"سنتی","Seamless":"یک پارچه","Seamless window only support OS X later than 10.10.":"پنجره‌ی یکپارچه تنها در نسخه OS X و بعد از 10.10 پشتیبانی می‌شود‫.‬","Themes":"پوسته‌ها","Open Theme Folder":"باز کردن پوشه‌ی پوسته","Please check `help`->`Quick Start` for short introduction. Visit http://theme.typora.io to get more themes or instructions.":"لطفا مسیر `help`->`Quick Start` را برای آشنایی کوتاه بررسی کنید. از لینک http://theme.typora.io برای دریافت پوسته‌ها و دستورات بیشتر استفاده کنید.","Word Count":"شمارش حرف","Always Show Word Count":"همیشه شمارش حرف را نمایش بده","Font Size":"اندازه‌ی فونت","Auto ( Recommended )":"خودکار ( پیشنهاد شده )","Customized":"سفارشی","If custom font size is used, the actual font size will depend on the base font size and css style.":"اگر از اندازه سفارشی فونت استفاده شده, اندازه فونت حقیقی بر اساس اندازه فونت پایه و استایل فایل CSS خواهد بود.","Left Panel":"نوار چپ","Show Outline Panel by Default":"نمایش نوار کناری بصورت پیشفرض","Collapsible Outline on Left Panel":"طرح‌های پیچیده در نوار سمت چپ","Save without asking when\nswitch files on side panel":"ذخیره بدون پرسش از چه چه موقع‫/‬سویچ فایل‌ها در نوار کناری","Language":"زبان","System Language":"زبان سیستم","Editor":"ویرایشگر","Indent Size on Save":"اندازه‌ی فرورفتگی‌ها درهنگام ذخیره","only apply to quotes and lists created from menu bar or hybrid view":"فقط برای نقل قول ها و لیست هایی که از نوار منو یا نمایش ترکیبی ایجاد شده است اعمال شود","Trigger Autocomplete without ESC key for":"بدون کلید ESC ذخیره خودکار را دنبال کن","Emoji (e.g. :smile:)":"اموجی (e.g. :smile:)","Images Insert":"افزودن تصویر","Use relative path if possible":"اگر امکان دارد از مسیر مرتبط استفاده کن","Auto Pair":"جفت شدن خودکار","Auto pair brackets and quotes":"جفت کردن خودکار براکت‌ها و نقل‌قول‌ها","Auto pair common Markdown syntax":"جفت کردن خودکار سینتکس‌های معمول مارکدون","Live Rendering":"رندر کردن زنده","Display source for simple blocks\n(including headings, etc.) on focus":"تمرکز روی نمایشگر متن برای بلاک‌های ساده/n‫(‬شامل سر تیترها و غیره‫)‬","Default Copy Behavior":"رفتار پیش فرض کپی","Copy Markdown source as plain text":"کپی منبع مارکدون بصورت متن ساده","Typewriter Mode":"حالت ماشین تحریر","Always keep caret in middle of screen\nwhen typewriter mode is enabled":"همیشه هنگامی که حالت ماشین تحریر فعال است\nنشانک را در وسط نگهدار","Markdown":"مارک‌داون","(Following preferences will be applied after restart.)":"(تنظیمات زیر پس از اجرای مجدد برنامه اعمال خواهند شد.)","Syntax Support":"پشتیبانی سینتکس","Inline Math  (e.g: $\\LaTeX$)":"فرمول ریاضی درون‌خطی  (e.g: $\\LaTeX$)","Subscript    (e.g: H~2~O)":"پایین نویس    (e.g: H~2~O)","Superscript (e.g: X^2^)":"بالا نویس (e.g: X^2^)","Highlight     (e.g: ==key==)":"برجسته     (e.g: ==key==)","Diagrams":"دیاگرام و نمودارها","(Sequence, Flowchart and Mermaid)":"(دنباله، فلوچارت و Mermaid )","Syntax Preference":"تنظیمات سینتکس","(only applies to styles created from menubar or hybrid view)":"(تنها روی استایل ساخته شده از نوار منو یا نمای ترکیبی اعمال شود)","Strict Mode":"حالت دقیق","(more strict to GFM spec)":"(دقت بیشتر به مشخصات GFM)","Heading Style":"استایل سرتیتر","Unordered List":"لیست نامرتبر","Ordered List":"لیست ترتیبی","Code Fences":"حاشیه‌های کد","Display line numbers for code fences":"نمایش شماره خطوط برای حایشه‌های کد","Math Blocks":"بلوک‌های ریاضی","Auto Numbering Math Equations":"شماره گذاری خودکار معادلات ریاضی","Security":"امنیت","Enable Debug":"فعال کردن دیباگ","Send Anonymous Usage Info":"ارسال نامحسوس اطلاعات استفاده","Require Pandoc to Continue...":"جهت ادامه به Panfoc نیاز است...","Follow instructions to install Pandoc":"برای نصب Pandoc مطابق دستورات عمل کنید","Cancel":"لغو","Importing...":"افزودن...","Importing in progress...":"درحال پردازش افزودن...","Converting file with Pandoc. This may take some time.":"تبدیل فایل با Pandoc. ممکن است کمی طول بکشد.","Abort":"متوقف کردن","Exporting...":"خروجی گرفتن...","Exporting in progress...":"درحال پردازش خروجی گرفتن...","Pandoc is needed for importing these file formats":"Pandoc احتیاج دارد تا این فایل‌های فرمت را وارد کند","Check help->Install and use Pandoc from menubar for detail":"مسیر help->Install را بررسی کرده و Pandoc را برای اطلاعات بیشتر استفاده کنید","Import or some export features requires <a href='http://pandoc.org/' target='_blank'>Pandoc</a> (≥ v2.0) to be installed.":"افزودن یا برخی از خصوصیات خروجی گرفتن احتیاج دارد تا نسخه <a href='http://pandoc.org/' target='_blank'>Pandoc</a> (≥ v2.0) نصب شود.","Follow Instructions to Install/Update Pandoc":"مطابق دستورات پیش روید تا Pandoc را نصب‫/‬بروزرسانی نمایید‫.‬","Export Failed":"خروجی گرفتن ناموفق بود","Import Failed":"افزودن ناموفق بود","Generated Image too Large":"ایجاد تصاویر بسیار بزرگ","Failed to export file to <em>{0}</em>":"خروجی گرفتن به <em>{0}</em> ناموفق بود","Failed to import file from <em>{0}</em>":"افزودن فایل از <em>{0}</em> ناموفق بود","File does not exist at <em>{0}</em>":"فایل در <em>{0}</em> وجود ندارد","Export to...":"خروجی گرفتن به...","Do you want to save the changes made to this document ?<br> Your changes will be lost if you don't save them.":"آیا دوست دارید تغییرات ایجاد شده در این سند را ذخیره کنید ?<br> اگر فایل را ذخیره نکنید ممکن است تنطیمات انجام شده از دست بروند.","[Warning] Failed to attach bookmark for PDF file.":"[هشدار] الصاق نشانه‌گذاری به فایل PDF ناموفق بود‫.‬.","Dark Theme not support":"پوسته تاریک قابل پشتیبانی نیست","Sorry, current version of Typora won't print background color on exported PDF, So dark theme is not yet supported for PDF exporting. \nPlease choose a light theme or click \"Print with default theme\"":"متاسفانه،  این نسخه از typora نمیتواند پیش‌زمینه‌ی رنگی را پرینت گرفته یا بصورتی PDF خروجی بگیرد، به همین علت پوسته تاریک جهت خروجی گرفتن بصورت PDF پشتیبانی نمی‌شود. \nلطفا یک پوسته روشن انتخاب کرده یا \"از پوسته‌ی پیشرفض پرینت بگیرید\"","Print with default theme":"پرینت با پوسته پیشفرض","Export to PDF successfully.":"خروجی به PDF موفق بود‫.‬","Converting file using Pandoc. This may take some time.":"تبدیل فایل با استفاده از Pandoc. این کار ممکن است مدتی طول بکشد.","Exporting file using Pandoc. This may take some time.":"خروجی گرفتن فایل با استفاده از Pandoc. این کار ممکن است مدتی طول بکشد.","Uploading in progress…":"در حال آپلود کردن...","Do not show this again":"این پیام را دیگر نمایش نده","Minute":"دقیقه","Line":"خط","Word":"کلمه","Character":"کارکتر","Minutes":"دقیقه","Lines":"خط","Words":"کلمه","Characters":"کارکتر","In Selection":"انتخاب شده","Panel":"پنل","Appearance":"ظاهر","System Native":"سیستم بومی","Unibody":"Unibody","(applied after restart)":"(پس از اجرای مجدد اعمال می‌شود)","Status Bar":"نوار وضعیت","Show status bar":"نمایش نوار وضعیت","Save & Recover":"ذخیره و بازیابی","Auto Save":"ذخیره خودکار","Recover Unsaved Drafts":"بازیابی چرک‌نویس‌های ذخیره نشده","Emoji Autocomplete":"تکمیل کننده خودکار اموجی","Trigger by ESC key":"هشیار به کلید ESC","Trigger automatically":"هشیاری خودکار","Default Line Ending":"اتمام خط پیشفرض","Line ending for new file":"اتمام خط برای خط جدید","Spell Check":"بررسی املا","Auto correct spelling":"اصلاح خودکار املا","System":"سیستم","Privacy":"حریم خصوصی","Developer":"توسعه دهنده","Update":"به روزرسانی","Check Updates":"بررسی به روزرسانی","Check updates automatically":"بررسی به روزرسانی خودکار","Advanced Settings":"تنظیمات پیشرفته","Open Advanced Settings":"باز کردن تنظیمات پیشرفته","Reset Advanced Settings":"تنظیم مجدد تنظیمات پیشرفته","This function requires latest version of iPic to be installed.":"انجام این دستور احتیاج به نصب آخرین نسخه iPic دارد‫.‬","Get iPic":"دریافت iPic","Cannot Continue…":"نمی‌تواند ادامه دهد…","This feature require macOS >= 10.11":"این امکان احتیاج به macOS >= 10.11 دارد","One More Step":"یک مرحله‌ی دیگر","Notice":"اعلان","%d Images Failed to Upload.":"%d آپلود تصاویر ناموفق بود.","%d Succeeded,":"%d موفق, ","Enable this feature on preferences panel":"این خصوصیت را در پنل تنظیمات فعال کنید","%@ is a file, not a directory":"%@ یک فایل است، نه یک مسیر","Copy Images To…":"کپی تصاویر به…","Typora are trying copy the newly inserted image to folder %@ according to your YAML Front Matter setting or global preferences. But the target folder does not exist, create it now?":"Typora تلاش می‌کند تا فایل تصویر جدید افزوده شده را به پوشه‌ی %@ مطابق با تنظیمات YAML Front Matter یا تنظیمات فراگیر کپی کند. اما پوشه هدف وجود ندارد, تمایل دارید این پوشه هم اکنون ساخته شود؟","Create Folder and Continue":"ساخت پوشه و ادامه","Document must be saved first":"ابتدا سند باید ذخیره شود","Typora will copy newly inserted image to folder by selected relative path, so please save save the file first.":"اپ Typora فایل جدید عکس را در مسیر انتخاب شده‌ی مرتبط قرار خواهد داد، پس لطفا اولین فایل را ذخیره کنید‫.‬","Open Operation Failed":"عملیات باز کردن ناموفق بود","Support Documentation":"پشتیبانی مستندسازی","Markdown File":"فایل مارکدون","Plain Text File":"فایل متن ساده","All Files":"همه فایل‌ها","All Supported Formats":"همه فایل‌های قابل پشتیبانی","Discard Changes":"بازگردانی تغییرات","Discard":"بازگردانی","Menu":"منو","Back":"بازگشت","Contact":"تماس","Open From...":"باز کردن فرم...","Import...":"افزودن...","Recent Documents":"اسناد اخیر","Search for":"جستجو برای","Clear Recent Documents":"پاک کردن اسناد اخیر","File Name":"نام فایل","Path":"مسیر","Export As...":"خروجی گرفتن بصورت...","More Formats":"فرمت‌های بیشتر","File formats under 'More Formats' sections needs <a class='open-pandoc-guide'>Pandoc to be installed</a>.":"فایل فرمت‌ها تحت بخش‌های 'فرمت‌های بیشتر' به <a class='open-pandoc-guide'>Pandoc جهت نصب نیاز دارد</a>.","Something is Wrong…":"مشکلی وجود دارد…","Save content failed for some reason.<br/>You could copy the content into a new Typora window, and then save it. <br/>Learn more about:<ul><li><a href='https://support.typora.io/Report-Bugs/'>Report bugs to us</a></li><li><a href='https://support.typora.io/Version-Control/'>Recover lost contents</a></li></ul>":"ذخیره محتوی به دلایلی ناموفق بود.<br/>شما باید محتویات این فایل را به فایلم دیگری در Typora منتقل کرده و در آنجا دوباره ذخیره کنید. <br/>در این باره بیشتر بدانید:<ul><li><a href='https://support.typora.io/Report-Bugs/'>گزارش باگ به ما</a></li><li><a href='https://support.typora.io/Version-Control/'>بازیابی محتویات از دست رفته</a></li></ul>","Copy Content":"کپی محتوی","Total":"کل","Word count only support OS X later than 10.10.":"شمارش تعداد حروف فقط در نسخه OSX 10.10 به بالا پشتیبانی می‌شود‫.‬","Indent Size for Code":"اندازه تورفتگی کد","Auto wrap long lines":"دربرگیرنده خودکار خطوط بلند","Sorry, current version of Typora won't print background color.\nSo dark theme is not yet supported for printing. \n\nPlease choose a light theme or export this document to PDF.":"متاسفانه،  این نسخه از Typora نمی‌تواند پیش‌زمینه‌ی رنگی را پرینت  بگیرد، به همین علت پوسته تاریک جهت پرینت پشتیبانی نمی‌شود. \nلطفا یک پوسته روشن انتخاب یا بصورت PDF خروجی بگیرید","Export to PDF":"خروجی بصورت PDF","Pretty indentation":"دندانه‌های زیبا","Update markdown reference for this image":"بروزرسانی منابع مارکدون برای تصویر","No special action":"بدون فعل خاصی","Copy image to current folder (./)":"کپی تصویر در پوشه جاری (./)","Copy image to ./assets":"کپی تصویر به ./assets","Copy image to ./${filename}.assets":"کپی تصویر به ./${filename}.assets","Apply above rules to local images":"اعمال فرامین بالا به تصاویر محلی","Apply above rules to online images":"اعمال فرامین بالا به تصاویر آنلاین","Allow upload images automatically based on YAML settings":"آپلود خودکار تصاویر برپایه‌ی تظیمات YAML","Learn More":"بیشتر بدانید","Whitespace / Line Break":"خط‌ فاصله / خط بعدی","When Writing":"در هنگام نوشتن","Export / Print":"خروجی / پرینت","Preserve sequential whitespace and single line break":"حفظ خط فاصله و خط بعدی","Ignore sequential whitespace and single line break":"نادیده گرفتن خط فاصله و خط بعدی","Quit":"خروج","Quit Typora when last window is closed":"خروج از typora بعد از بسته شدن آخرین پنجره","On Launch":"درهنگام اجرا","Open new file":"باز کردن فایل جدید","Restore last closed folders":"بازیابی آخرین پوشه‌های بسته شده","Restore last closed files and folders":"بازیابی آخرین پوشه‌ها و فایل‌های بسته شده","Open custom folder":"باز کردن پوشه‌ی سفارشی","Select custom folder":"انتخاب پوشه‌ی سفارشی","This option may be overridden by \"Close windows when quitting an application\" in System Preferences":"این گزینه ممکن است بواسطه‌ی \"بستن پنجره‌ها در هنگام خروج از یک اپلیکیشن\" در تنظیمات سیستم، لغو شده باشد‫.‬","Ignore":"نادیده گرفتن","Choose Default Folder":"انتخاب پوشه‌ی پیش‌فرض","<div><strong>Convert on Input</strong>: Input ASCII dashes or quotes, converted and saved as curly quotes or unicode dashes.<br/><strong>Convert on Rendering</strong>: Input and saved as ASCII dashes or quotes, render as curly quotes or unicode dashes.</div>":"<div><strong>تبدیل در ورودی</strong>: خط تیره‌ها یا نقل قول‌های ASCII، بصورت خط تیره‌های مجعد و خط تیره‌های Unicode تبدیل و ذخیره شده است.<br/><strong>تبدیل در حین رندر کردن</strong>: خط تیره‌ها یا نقل قول‌های ASCII، بصورت خط تیره‌های مجعد و خط تیره‌های Unicode رندر و ذخیره شده است.</div>","<div>Recognize unicode punctuations as ASCII ones when parse markdown, e.g:<br/> <pre> 》 blockquote → > blockquote <br/> [link](src ’title’) → [link](src 'title')</pre>It will be turned on automatically if smart quotes/dashes will be converted on input.<div>":"<div>تشخیص حروف یونیکد بصورت ASCII آن در هنگام پارس کردن مارکدون, مانند:<br/> <pre> 》 blockquote → > blockquote <br/> [link](src ’title’) → [link](src 'title')</pre>اگر نقل قول‌ها‫/‬خطوط تیره‌ی هوشمند در هنگام ورود تبدیل شوند، این مورد بطور خودکار فعال می‌شود‫.‬.<div>","Copy image to custom folder":"کپی تصویر در پوشه‌ی سفارشی","Please specify a relative path to current folder which begins with './' or '../', or an absolute folder path. (`${filename}` representing for currents filename.)":"لطفا یک مسیر درست به پوشه جاری تعیین کنید که همراه با  './' یا '../'یا یک مسیر مطلق باشد‫.‬ ‫(`${filename}`‬نام فایل جاری را نمایش می‌دهد‫.)‬","Restore to previous setting":"بازیابی به تنظیمات قبل","Folder not exist at %@, please input another path.":"پوشه در %@ وجود ندارد، لطفا مسیر دیگری را وارد نمایید.","Please input a folder path.":"لطفا یک مسیر برای پوشه وارد نمایید.","Cannot use root path.":"مسیر root قابل استفاده نیست.","Get Themes":"دریافت پوسته‌ها","File/directory already exists at target path.":"فایل‫/‬دایرکتوری در مسیر ذکر شده وجود دارد.","Keep Both":"نگهداری هردو","Are you sure you want to move %@?":"آیا از انتقال  %@ اطمینان دارید؟","Are you sure you want to delete %@?":"آیا شما از حذف %@ اطمینان دارید؟","You can restore from the Trash.":"شما می‌توانید از سطل بازیافت بازیابی کنید.","Reset All Dialog Warnings":"بازنشانی همه خطاهای دیالوگ","Dialogs":"دیالوگ‌ها","Dialog warnings have been reset.":"خطاهای دیالوگ بازنشانی شد.","Operation Failed":"عملیات ناموفق","Failed to move target file or folder to trash":"انتقال فایل یا پوشه مورد نظر به سطل آشغال ناموفق بود‫.‬","Undo %@":"بازگشت %@","Rename %@":"تغییر نام %@","Copy %@":"کپی %@","Move %@":"انتقال %@","Delete %@":"حذف %@","Turn off Typewriter / Focus Mode":"غیرفعال کردن حالت ماشین تحریر ‫/‬ تمرکز","Typewriter / Focus Mode have been turned off.":"حالت ماشین تحریر ‫/‬ تمرکز غیرفعال شد.","Reading Speed":"سرعت مطالعه","Auto":"خودکار","words / min":"کلمه ‫/‬ دقیقه","Edited files will be saved without asking when switch files in left panel. \nWhen \"Ask to keep changes when closing documents\" is disabled in System Preference, this is always enabled.":"فایل‌های ویرایش‌شده هنگام تغییر فایل در پنل سمت چپ بدون پرسش ذخیره می‌شوند. \nوقتی \"درخواست نگهداری تغییرات هنگام بستن اسناد\" در تنظیمات سیستم غیرفعال باشد، این همیشه فعال است.","The option `%@` must be enabled first to automatically upload images.":"ابتدا باید گزینه `%@` فعال شود تا تصاویر به صورت خودکار آپلود شوند.","Reset to Default":"بازنشانی به پیش‌فرض","120  words/minute (Slow)":"۱۲۰ کلمه/دقیقه (آهسته)","240  words/minute (Medium)":"۲۴۰ کلمه/دقیقه (متوسط)","382  words/minute (Fast)":"۳۸۲ کلمه/دقیقه (سریع)","Copy and update image source to…":"کپی و بروزرسانی منبع تصویر به…","Updater":"بروزرسان","Install Updates ?":"بروزرسانی‌ها نصب شوند؟","Quit and Install":"خروج و نصب","Download failed":"دانلود ناموفق بود","Downloading Updates…":"در حال دانلود بروزرسانی‌ها…","Checking Updates…":"بررسی بروزرسانی‌ها…","Check Update Failed":"بررسی بروزرسانی ناموفق بود","You're up to date!":"شما به‌روز هستید!","Latest version is $1, your version is $2":"آخرین نسخه $1 است، نسخه شما $2 است","These options can also be changed under \"Edit→Whitespace and Line Breaks\" menu":"این گزینه‌ها همچنین می‌توانند از منوی \"ویرایش→فضای خالی و شکست خط\" تغییر یابند","Auto escape image URL when insert":"فرار خودکار URL تصویر هنگام افزودن","For example, if you insert a file at 'img/example file.png', it will become 'img/example%20file.png'. Enable this for better compatibility with other Markdown engines, or disable this for better readability.":"برای مثال، اگر فایلی در مسیر 'img/example file.png' اضافه کنید، به 'img/example%20file.png' تبدیل می‌شود. این گزینه را برای سازگاری بهتر با سایر موتورهای Markdown فعال کنید، یا برای خوانایی بهتر غیرفعال کنید.","Skip This Version":"رد شدن از این نسخه","Remind Me Later":"بعداً یادآوری کن","Download Update":"دانلود بروزرسانی","New version available.":"نسخه جدید در دسترس است.","When copy / export as HTML (without style)":"هنگام کپی / خروجی به عنوان HTML (بدون استایل)","Use Rendered SVG":"استفاده از SVG رندر شده","Use LaTeX Source":"استفاده از منبع LaTeX","<div>Take effects when export as HTML (without styles) or copy as HTML code, or copy without theme style.<br/>When <strong>Use LaTeX Source</strong> is selected, Typora will put the raw LaTeX source (e.g: $X^2$),<br/>When <strong>Use Rendered SVG</strong> is selected, the rendered SVG will be used, if you paste to other app, SVG may get ignored.</div>":"<div>هنگام خروجی به عنوان HTML (بدون استایل) یا کپی به عنوان کد HTML یا کپی بدون استایل پوسته اعمال می‌شود.<br/>وقتی <strong>استفاده از منبع LaTeX</strong> انتخاب شده باشد، Typora منبع خام LaTeX را قرار می‌دهد (مثلاً: $X^2$)،<br/>وقتی <strong>استفاده از SVG رندر شده</strong> انتخاب شده باشد، SVG رندر شده استفاده می‌شود، اگر در برنامه دیگری بچسبانید، SVG ممکن است نادیده گرفته شود.</div>","Import function and several export formats requires Pandoc (≥%@) to be installed.":"عملکرد وارد کردن و چندین فرمت خروجی نیاز به نصب Pandoc (≥%@) دارند.","Do not show this message again":"این پیام دیگر نمایش داده نشود","Page Break Between Top Headings":"شکست صفحه بین سرتیترهای اصلی","Sorry, some error happened, current writing content has been copied to clipboard. You could report this to <hi@typora.io> to help us fix this error.":"متأسفانه خطایی رخ داده است، محتوای نوشته فعلی به کلیپ‌بورد کپی شده است. می‌توانید این خطا را به <hi@typora.io> گزارش دهید تا به رفع آن کمک کنید.","Try Recovery":"تلاش برای بازیابی","Other Options for Data Recovery":"گزینه‌های دیگر برای بازیابی داده","When Insert":"هنگام افزودن","Upload image":"آپلود تصویر","e.g: %@":"مثال: %@","Test Uploader":"تست آپلودکننده","Validating":"در حال اعتبارسنجی","Validation Failed":"اعتبارسنجی ناموفق بود","Validation Succeed":"اعتبارسنجی موفق بود","Testing image uploading using command:":"تست آپلود تصویر با استفاده از دستور:","Running… Waiting for results.":"در حال اجرا… منتظر نتایج.","Output from the console:":"خروجی کنسول:","Error from the console:":"خطای کنسول:","Failed to fetch uploaded image from command output.":"دریافت تصویر آپلود شده از خروجی دستور ناموفق بود.","Successfully get uploaded image url.":"آدرس تصویر آپلود شده با موفقیت دریافت شد.","Image Uploader":"آپلودکننده تصویر","Instructions":"دستورالعمل‌ها","Download %@":"دانلود %@","Image Upload Setting":"تنظیمات آپلود تصویر","Please set an image uploader in Preferences panel before using this function.":"لطفاً قبل از استفاده از این عملکرد، یک آپلودکننده تصویر در پنل تنظیمات تعیین کنید.","Download or Upgrade":"دانلود یا ارتقا","Open Config File":"باز کردن فایل پیکربندی","Command":"دستور","PicGo Path":"مسیر PicGo","Path of PicGo binary":"مسیر فایل اجرایی PicGo","Executable":"فایل اجرایی","Checking":"در حال بررسی","Download":"دانلود","Agree and Download":"موافقت و دانلود","Download and Reinstall":"دانلود و نصب مجدد","Loading PicGo-Core License":"بارگذاری گواهینامه PicGo-Core","Failed to get installed version of PicGo-Core (command line)":"دریافت نسخه نصب شده PicGo-Core (خط فرمان) ناموفق بود","You have the latest PicGo-Core (CLI)":"شما آخرین نسخه PicGo-Core (CLI) را دارید","Newer version is available":"نسخه جدیدتر در دسترس است","Downloading…":"در حال دانلود…","Unzipping…":"در حال استخراج…","Finished":"تمام شد","Typora will launch 3rd party app with file paths of all local images. The image uploader and cloud image storage will then have access to your local images. Are you sure to continue?":"Typora یک برنامه شخص ثالث را با مسیر فایل تمام تصاویر محلی اجرا خواهد کرد. آپلودکننده تصویر و ذخیره‌سازی ابری تصاویر به تصاویر محلی شما دسترسی خواهند داشت. آیا مطمئن هستید که ادامه دهید؟","Export operation finished successfully.":"عملیات خروجی با موفقیت انجام شد.","Shortcut Keys":"کلیدهای میانبر","Custom Shortcut Keys":"کلیدهای میانبر سفارشی","Theme":"پوسته","Light Theme":"پوسته روشن","Dark Theme":"پوسته تاریک","Use separate theme in dark mode":"استفاده از پوسته جداگانه در حالت تاریک","Supported on macOS ≥ 10.15 or Windows 10 ≥ 1903":"پشتیبانی در macOS ≥ 10.15 یا Windows 10 ≥ 1903","Convert -- to – (en dash), and --- to — (em dash)":"تبدیل -- به – (خط تیره کوتاه)، و --- به — (خط تیره بلند)","Convert -- and --- to — (em dash)":"تبدیل -- و --- به — (خط تیره بلند)","You could set quote patterns in System Preferences → Keyboard → Text. If it is changed, Typora will need a restart to apply it.":"می‌توانید الگوهای نقل قول را در تنظیمات سیستم → صفحه‌کلید → متن تنظیم کنید. در صورت تغییر، Typora برای اعمال آن نیاز به راه‌اندازی مجدد دارد.","Paper Size":"اندازه کاغذ","US Letter":"US Letter","US Legal":"US Legal","Tabloid":"Tabloid","Page Break":"شکست صفحه","Header":"سربرگ","Footer":"پاورقی","Author":"نویسنده","Append in <head />":"افزودن در <head />","Append in <body />":"افزودن در <body />","Include Outline Sidebar":"شامل نوار کناری طرح کلی","Width":"عرض","Show Save File Dialog":"نمایش پنجره ذخیره فایل","File Extensions for Export":"پسوند فایل برای خروجی","Arguments":"آرگومان‌ها","Extra Arguments":"آرگومان‌های اضافی","LaTeX Engine":"موتور LaTeX","Template":"قالب","Empty":"خالی","Style Reference":"مرجع استایل","Custom CSS":"CSS سفارشی","Chapter Level":"سطح فصل","Default Folder for Exported File":"پوشه پیش‌فرض برای فایل خروجی","Same folder with current file":"پوشه یکسان با فایل فعلی","Custom location":"مکان سفارشی","(Auto Detect)":"(تشخیص خودکار)","After Export":"پس از خروجی","Open exported file location":"باز کردن مکان فایل خروجی","Open exported file":"باز کردن فایل خروجی","Custom":"سفارشی","None":"هیچ‌کدام","Default":"پیش‌فرض","Margin":"حاشیه","Margin Left":"حاشیه چپ","Margin Right":"حاشیه راست","Margin Top":"حاشیه بالا","Margin Bottom":"حاشیه پایین","Width x Height":"عرض × ارتفاع","Add From a Template":"افزودن از یک قالب","Delete this export option ?":"این گزینه خروجی حذف شود؟","Add":"افزودن","Delete":"حذف","Rename":"تغییر نام","Move Down":"انتقال به پایین","Move Up":"انتقال به بالا","Pandoc Path":"مسیر Pandoc","Select":"انتخاب","Target Format":"فرمت مقصد","auto detect based on target file path":"تشخیص خودکار بر اساس مسیر فایل مقصد","Target File Extensions (separate by whitespace)":"پسوندهای فایل مقصد (جداسازی با فاصله)","e.g: .text .asciidoc or leave this empty":"مثال: .text .asciidoc یا خالی بگذارید","Raw Type":"نوع خام","Do not popup save file dialog":"پنجره ذخیره فایل نمایش داده نشود","Select file path to save":"انتخاب مسیر فایل برای ذخیره","Select folder path to save":"انتخاب مسیر پوشه برای ذخیره","PDF Engine":"موتور PDF","Show command output":"نمایش خروجی دستور","\"Export and Overwrite with Previous\" will overwrite file at %@, would you continue?":"\"صادر کردن و رونویسی قبلی\" فایل موجود در %@ را رونویسی می‌کند، آیا ادامه می‌دهید؟","Command Arguments:":"آرگومان‌های دستور:","This dev version of Typora is expired, please download and install a newer version.":"این نسخه توسعه‌دهنده Typora منقضی شده است، لطفاً نسخه جدیدتر را دانلود و نصب کنید.","Current Theme":"پوسته فعلی","Run command":"اجرای دستور","Run command after export failed":"اجرای دستور پس از شکست خروجی","Read and overwrite export settings from YAML front matters":"خواندن و بازنویسی تنظیمات خروجی از YAML front matters","Append Extra Content (HTML)":"افزودن محتوای اضافی (HTML)","Change this option to specify a separated theme for export.":"این گزینه را تغییر دهید تا پوسته جداگانه‌ای برای خروجی مشخص شود.","Dark theme is not supported.":"پوسته تاریک پشتیبانی نمی‌شود.","Markdown Variants":"انواع Markdown","Original Unextended Markdown":"Markdown اصلی بدون افزونه","CommonMark with many pandoc extensions":"CommonMark با افزونه‌های متعدد Pandoc","Line Wrap":"شکست خط","Hard line wrap":"شکست خط سخت","Text Column Width":"عرض ستون متن","Auto (based on current OS)":"خودکار (بر اساس سیستم‌عامل فعلی)","Indent":"تورفتگی","Preserve tabs":"حفظ تب‌ها","2 spaces per tab":"۲ فاصله به ازای هر تب","3 spaces per tab":"۳ فاصله به ازای هر تب","4 spaces per tab":"۴ فاصله به ازای هر تب","Unicode Characters":"نویسه‌های Unicode","Use only ASCII characters in output":"استفاده از نویسه‌های ASCII فقط در خروجی","Use reference-style links rather than inline links":"استفاده از لینک‌های مرجع به جای لینک‌های درون‌خطی","Footnotes and References Location":"مکان پانویس‌ها و مراجع","End of document":"انتهای سند","End of current (top-level) block":"انتهای بلاک فعلی (سطح بالا)","End of current section":"انتهای بخش فعلی","Convert TeX formulas to web images":"تبدیل فرمول‌های TeX به تصاویر وب","Image Format":"فرمت تصویر","Set Pandoc Path":"تنظیم مسیر Pandoc","Apply Line Break at \\ and &#92;newline":"اعمال شکست خط در \\ و &#92;newline","Export operation succeeded with warnings.":"عملیات خروجی با هشدارهایی موفق بود.","Typora is now deactivated":"Typora اکنون غیرفعال شده است","This device has been deactivated":"این دستگاه غیرفعال شده است","UNREGISTERED":"ثبت نشده","Your Typora is not activated.":"Typora شما فعال نشده است.","Your Typora has been activated.":"Typora شما فعال شده است.","Typora activation is required to change this.":"برای تغییر این گزینه، فعال‌سازی Typora لازم است.","You can reinstall the stable version and then disable this.":"می‌توانید نسخه پایدار را مجدداً نصب کرده و سپس این گزینه را غیرفعال کنید.","Update to dev version":"بروزرسانی به نسخه توسعه‌دهنده","Typora Server":"سرور Typora","Use Typora Server in China":"استفاده از سرور Typora در چین","File does not exist":"فایل وجود ندارد","Create File":"ساختن فایل","Create Folder":"ساختن پوشه","(Some options will be applied after restart.)":"(برخی گزینه‌ها پس از راه‌اندازی مجدد اعمال می‌شوند.)","Copy or cut the whole lines that have cursors on them, if there is no selection when doing copy / cut.":"کپی یا برش کل خطوطی که نشانگر روی آن‌ها قرار دارد، اگر هنگام کپی / برش انتخابی وجود نداشته باشد.","Enable physics package":"فعال‌سازی بسته physics","Physics package will redefine some latex macros, such as \\div, \\Re, etc.":"بسته physics برخی ماکروهای LaTeX مانند \\div، \\Re و غیره را بازتعریف می‌کند.","Detail":"جزئیات","Use custom font size":"استفاده از اندازه فونت سفارشی","Use theme font size":"استفاده از اندازه فونت پوسته","You are using the Snap version, it may have limited access to your local executables.":"شما از نسخه Snap استفاده می‌کنید، ممکن است دسترسی محدودی به فایل‌های اجرایی محلی شما داشته باشد.","No local images found.":"هیچ تصویر محلی یافت نشد.","File Format:":"فرمت فایل:","Images copied to %@.":"تصاویر به %@ کپی شد.","Images moved to %@.":"تصاویر به %@ منتقل شد.","Custom Command":"دستور سفارشی","No Automatic Equation Numbering":"بدون شماره‌گذاری خودکار معادلات","Use AMS Numbering Rules":"استفاده از قوانین شماره‌گذاری AMS","Auto Numbering for All Math Equations":"شماره‌گذاری خودکار برای تمام معادلات ریاضی","Preferred Image Syntax":"سینتکس ترجیحی تصویر","Add ./ for relative path":"افزودن ./ برای مسیر نسبی","When enabled, Typora will use pattern like ./assets/image.png instead of assets/image.png when generating relative path for inserted images.":"وقتی فعال باشد، Typora از الگویی مانند ./assets/image.png به جای assets/image.png هنگام تولید مسیر نسبی برای تصاویر درج شده استفاده می‌کند.","Image Quality":"کیفیت تصویر","Medium":"متوسط","High":"بالا","Best":"بهترین","Use Shift+Tab to auto indent selected code":"استفاده از Shift+Tab برای تورفتگی خودکار کد انتخاب شده","When disabled, Shift+Tab will outdent selected code or current line. When enabled, Shift+Tab will auto apply indentation for selected code or current line in code blocks.":"وقتی غیرفعال باشد، Shift+Tab کد انتخاب شده یا خط فعلی را بیرون می‌برد. وقتی فعال باشد، Shift+Tab تورفتگی را به صورت خودکار برای کد انتخاب شده یا خط فعلی در بلاک‌های کد اعمال می‌کند.","Auto Links (e.g: https://typora.io)":"لینک‌های خودکار (مثلاً: https://typora.io)","When enabled, Typora will auto recognize and highlight URLs (e.g: https://typora.io or mailto:hi@typora.io) in text.":"وقتی فعال باشد، Typora به صورت خودکار URLها (مثلاً: https://typora.io یا mailto:hi@typora.io) را در متن شناسایی و برجسته می‌کند.","Files":"فایل‌ها","Default File Type / Extension":"نوع / پسوند فایل پیش‌فرض","Custom Extension:":"پسوند سفارشی:","Following extensions are supported: %@":"پسوندهای زیر پشتیبانی می‌شوند: %@","When drop file / folder into Typora":"هنگام رها کردن فایل / پوشه در Typora","When drop folder":"هنگام رها کردن پوشه","When drop markdown file":"هنگام رها کردن فایل Markdown","When drop files that can be imported":"هنگام رها کردن فایل‌های قابل وارد کردن","Open in Typora":"باز کردن در Typora","Insert Folder Link":"افزودن لینک پوشه","Insert File Link":"افزودن لینک فایل","Import File":"وارد کردن فایل","Diagram Options":"تنظیمات دیاگرام","Default Code Language":"زبان پیش‌فرض کد","(None)":"(هیچ‌کدام)","Last Used":"آخرین استفاده شده","Apply Default Code Language When":"اعمال زبان پیش‌فرض کد هنگام","When add code fences via Markdown":"هنگام افزودن بلاک کد از طریق Markdown","When add code fences via Menubar":"هنگام افزودن بلاک کد از طریق نوار منو","Both":"هر دو","Pinned and Recent Locations":"مکان‌های سنجاق شده و اخیر","Operation Succeeded":"عملیات موفق بود","Clear Recent Folders and Files":"پاک کردن پوشه‌ها و فایل‌های اخیر","Clear Recent Folders / Files Only":"فقط پاک کردن پوشه‌ها / فایل‌های اخیر","Clear Recent and Pinned Folders / Files":"پاک کردن پوشه‌ها / فایل‌های اخیر و سنجاق شده","Also clear pinned folders":"همچنین پاک کردن پوشه‌های سنجاق شده","Pin":"سنجاق کردن","Unpin":"برداشتن سنجاق","Remove from List":"حذف از فهرست","Record recent files and folders":"ثبت فایل‌ها و پوشه‌های اخیر","System Integration":"یکپارچگی سیستم","Add \"Markdown\" to \"New\" context menu in Windows Explorer":"افزودن \"Markdown\" به منوی زمینه \"جدید\" در مستکشف ویندوز","Delete items from \"New\" context menu in Windows Explorer":"حذف موارد از منوی زمینه \"جدید\" در مستکشف ویندوز","Please try sign out Windows to take effect.":"لطفاً برای اعمال تغییرات از ویندوز خارج شوید.","Github Style Alert":"هشدار به سبک Github","Zoom when using mouse wheel and holding %@ key":"بزرگنمایی هنگام استفاده از چرخ ماوس و نگه‌داشتن کلید %@","Current document contains unsaved changes. Do you want to switch to newly duplicated file?":"سند فعلی دارای تغییرات ذخیره نشده است. آیا می‌خواهید به فایل تازه کپی شده تغییر دهید؟","Chapter Level in Outline":"سطح فصل در طرح کلی","Enable inline math or code block math":"فعال‌سازی فرمول ریاضی درون‌خطی یا فرمول ریاضی بلاک کد","Code Block Math  (```math code block)":"فرمول ریاضی بلاک کد  (```math code block)","PicList Path":"مسیر PicList","Auto Complete":"تکمیل خودکار","Enable autocomplete for Emojis":"فعال‌سازی تکمیل خودکار برای اموجی‌ها","Some settings will only apply after a reload":"برخی تنظیمات فقط پس از بارگذاری مجدد اعمال می‌شوند","Reload":"بارگذاری مجدد","Apply Line Break at \\\\ and &#92;newline":"اعمال شکست خط در \\\\ و &#92;newline","Physics package will redefine some latex macros, such as \\\\div, \\\\Re, etc.":"بسته Physics برخی از ماکروهای LaTeX مانند \\\\div، \\\\Re و غیره را بازتعریف خواهد کرد.","Use legacy inline math parsing (compatible mode)":"Use legacy inline math parsing (compatible mode)","Use legacy inline math parsing hint":"<div><b>Off (default)</b>: Inline math follows <a href=\"https://pandoc.org/MANUAL.html#math\">Pandoc</a>-like rules: no whitespace right after the opening <code>$</code>, no whitespace before the closing <code>$</code>, and the closing <code>$</code> must not be directly followed by a digit.</div><div><b>On (compatible mode)</b>: Legacy Typora rule — a span from <code>$</code> to the next <code>$</code> counts as math if the character before the closing <code>$</code> is not <code>\\\\</code> (more dollar pairs are interpreted as math).</div><div>See <a href=\"https://support.typora.io/Math/#inline-math-compatible-mode\">support.typora.io/Math</a>.</div>"}