{"OK":"OK","Cancel":"Prekliči","Yes":"Da","No":"Ne","Close":"Zapri","Select":"Izberi","Continue":"Nadaljuj","Learn More…":"Več informacij","Untitled":"Brez naslova","Undo":"Razveljavi","Dismiss":"Opusti","Confirm":"Potrdi","Error":"Napaka","Search":"Išči","Replace":"Zamenjaj","All":"Vse","Search text not found in article":"Iskanega besedila ni v članku","search text":"vnesite iskano besedilo","Search by file name":"Išči po imenu datoteke","Searching":"Iskanje","Gathering more results":"Zbiranje več rezultatov","Insert Table":"Vstavi tabelo","Columns":"Stolpci","Rows":"Vrstice","Align Left":"Poravnaj levo","Align Center":"Poravnaj sredinsko","Align Right":"Poravnaj desno","Resize Table":"Spremeni velikost tabele","Delete Table":"Izbriši tabelo","Typora are trying copy the newly inserted image to folder <code id='image-create-folder-target'></code> according to your YAML Front Matter setting or global preferences. But the target folder does not exist, create it now?":"Typora poskuša kopirati novo vstavljeno sliko v mapo <code id='image-create-folder-target'></code> glede na vaše nastavitve YAML oziroma na globalne nastavitve. Ciljna mapa ne obstaja, jo želite ustvariti zdaj?","Create Folder":"Ustvari mapo","Edit":"Uredi","Delete Math":"Izbriši Matematiko","Preview":"Predogled","Articles":"Članki","Outline":"Oris","Files":"Datoteke","Switch to File List view":"Preklopi na pogled seznama datotek","Switch to File Tree view":"Preklopi na drevesni pogled datotek","Switch to Outline view":"Preklopi na pogled orisa","Close sidebar":"Zapri stransko vrstico","Loading":"Nalaganje","Selected folders contains too many files. \nPlease switch to <a id='switch-to-tree-on-oversize'>File Tree view</a> for better performance.":"Izbrana mapa vsebuje preveliko število datotek. \nZa boljšo odzivnost izberite <a id='switch-to-tree-on-oversize'>Drevesni pogled datotek</a>,","New File":"Nova datoteka","Unpin Outline Panel":"Odpni panelo z orisom","Open Folder...":"Odpri mapo ...","Action":"Dejanje","Close Sidebar Menu":"Zapri stranski meni","Reveal in Finder":"Prikaži v Raziskovalcu","Reveal in File Explorer":"Prikaži v Raziskovalcu","Refresh Folder":"Osveži vsebino mape","Sort":"Razvrsti","Group By Folder":"Združi po mapi","Sort Naturally (Ascending)":"Naravno razvrščanje (Naraščajoče)","Sort Naturally (Descending)":"Naravno razvrščanje (Padajoče)","Sort by Name (Ascending)":"Razvrsti po imenu (Naraščajoče)","Sort by Modification Date (Ascending)":"Razvrsti po datumu spremembe (Naraščajoče)","Sort by Name (Descending)":"Razvrsti po imenu (Padajoče)","Sort by Modification Date (Descending)":"Razvrsti po datumu spremembe (Padajoče)","Location":"Lokacija","Switch File List/Tree View":"Preklopi seznam datotek/drevesni pogled","No Files Available":"Na voljo ni nobena datoteka","No Folder is Opened.":"Ni odprtih map.","Outline is Empty.":"Oris je prazen.","Toggle Sidebar":"Preklopi stransko vrstico","Toggle Source Code Mode":"Preklopi način izvorne kode","Exit Source Code Mode":"Izhod iz načina izvorne kode","Table of Contents":"Vsebina","Empty Diagram":"Prazen diagram","Input Math TeX here":"Tu vstavite TeX enačbo","Need to define the reference footnote <b>{0}</b> with syntax <a>[^{1}]: www.example.com</a>":"Določiti je potrebno referečno opombo <b>{0}</b> z obliko zapisa <a>[^{1}]: www.example.com</a>","Need to define the reference link <b>[{0}]</b> with syntax <b>[{1}]: www.example.com</b>":"Določiti je potrebno referečno povezavo <b>[{0}]</b> z obliko zapisa <b>[{1}]: www.example.com</b>","Please define image reference by \n[{0}]: http://example.png":"Določiti je potrebno referečno sliko z \n[{0}]: http://example.png","Failed to create file":"Ustvarjanje nove datoteke ni uspelo","Failed to create folder":"Ustvarjanje nove mape ni uspelo","Failed to rename file":"Preimenovanje datoteke ni uspelo","Folder does not exist at %@":"Mapa ne obstaja na lokaciji %@","File with the same name already exists at target path":"Datoteka z enakim imenom že obstaja","Apply to All":"Uveljavi za vse","Overwrite":"Prepiši","Stop":"Ustavi","back to document":"nazaj na dokument","Failed to load file":"Nalaganje datoteke ni uspelo","Save File Failed!":"Shranjevanje datoteke ni uspelo!","Cannot open folder {0}":"Ne morem odpreti mape {0}","File content is changed by external applications. Reload content from disk ?":"Vsebino datoteke je spremenila zunanja aplikacija. Naložim spremenjeno vsebino?","Should continue moving and overwrite existing file(s) ?":"Nadaljujem s premikanjem in nadomestim obstoječe datoteke?","Rename to \"{0}\" ?":"Preimenujem v \"{0}\" ?","Failed to rename from \"{0}\" to \"{1}\"":"Preimenovanje datoteke iz \"{0}\" v \"{1}\" ni uspelo","Successfully uploaded {0} images.":"Uspešno naloženo {0} slik.","Failed to upload image. Error Message:":"Neuspešno nalaganje slik. Sporočilo napake:","Failed to Copy Image to Target Folder.":"Neuspešno kopiranje slik v ciljno mapo.","Select Container Folder":"Izberite mapo z vsebino","Saved":"Shranjeno","replace with":"zamenjaj z","Case Sensitive":"Loči velike in male črke","Whole Word":"Celotna beseda","input image URL":"vnesi spletni naslov slike (URL)","Select image from local file":"Izberi sliko med lokalnimi datotekami","Finish Editing":"Zaključi urejanje","Revert advanced setting file to default one ?":"Povrnem datoteko z naprednimi nastavitvami na prednastavljeno?","Select Spell Check Language":"Izberite jezik črkovalnika","Auto Detect Language":"Samodejno zaznaj jezik","Disable Spell Check":"Onemogoči preverjanje črkovanja","Global Setting…":"Globalne nastavitve …","Dictionary file is missing to enable spellcheck support for %@.":"Datoteka s slovarjem za %@ ne obstaja, podpora za črkovanje ni omogočena.","Install Language Support":"Namesti jezikovno podporo","License Information":"Informacija o licenci","Download":"Prenesi","Install dictionary file only for Typora":"Namesti datoteko s slovarjem le za Typoro","Spell Check (%@ unavailable)":"Črkovalnik (%@ ni na voljo)","Spell Check (%@ downloading)":"Črkovalnik (%@ prenašanje)","Download dictionary file for %@":"Prenašanje datoteke s slovarjem za %@","(Default spell check option)":"(Privzeta možnost črkovalnika)","Failed to load spellcheck module":"Neuspešno nalaganje modula za preverjanje črkovanja","<strong>%@</strong> has been turned on.":"<strong>%@</strong> je vključen.","You could turn it off from `View` menu.":"Izključite ga lahko v meniju `Pogled`.","The file is too large to render in Typora.":"Datoteka je prevelika za prikaz v Typori.","Open in…":"Odpri v …","Quick Look":"Hitri ogled","Filter":"Filter","No result found.":"Ni rezultatov.","Continue & Overwrite":"Nadaljuj & Prepiši","The file is read-only, or you do not have right permissions to modify the file.":"Datoteka je označena le za branje ali pa nimate dovoljenja za prepisovanje.","Learn Data Recovery":"Izvedite več o obnovitvi podatkov","Auto refresh on Files Panel cannot be enabled.":"Samodejnega osveževanja seznama datotek ni mogoče omogočiti.","Delete Permanently":"Dokončno izbriši","Failed to upload images:":"Neuspešno nalaganje slik:","Uploading in progress":"Poteka nalaganje","Successfully uploaded {0} images, {1} failed.":"Uspešno prenešenih {0} slik, {1} ni uspelo.","You could undo this operation later via `Edit` → `Undo`.":"To operacijo lahko pozneje prekličete prek `Urejanje` → `Razveljavi`.","You can press <strong>⌘ + Click</strong> to open <a href='#'>links</a> or jump to footnote definition.":"Lahko pritisnete <strong>⌘ + klik</strong, da odprete <a href='#'>povezave</a> ali skočite na definicijo opombe pod črto.","You can press <strong>CTRL + Click</strong> to open <a href='#'>links</a> or jump to footnote definition.":"Lahko pritisnete <strong>CTRL + Click</strong>, da odprete <a href='#'>links</a> ali skočite na definicijo opombe pod črto.","<strong>Unibody</strong> style has been turned on.":"<strong>Unibody</strong> stil je izključen.","You can right click titlebar to popup application menu.":"Z desnim klikom na naslovno vrstico lahko odprete meni aplikacije.","Support Document":"Dokument za podporo","You are not supposed to edit or save this file.":"Te datoteke ne smete urejati ali shranjevati.","Files in this location (%@) are managed by Typora, and may be deleted automatically.<br/>Please copy content to a new file for further editing.":"Datoteke na tem mestu (%@) upravlja Typora in se lahko samodejno izbrišejo.<br/>Za urejanje kopirajte vsebino v novo datoteko.","File does not exist at path %@.":"Datoteka na poti %@ ne obstaja.","File does not exist at path %@, do you want to create one at that path?":"Datoteka na poti %@ ne obstaja, ali jo želite ustvariti?","No Results":"Ni rezultatov","Too many matches":"Preveč ujemanj","Regular Expression":"Regularen izraz","Sort by Creation Date (Ascending)":"Razvrsti po datumu nastanka (naraščajoče)","Sort by Creation Date (Descending)":"Razvrsti po datumu nastanka (padajoče)","code language":"programski jezik","Cannot rename from $1 to $2, please use \"File\" → \"Move To…\" from menubar instead.":"Ne morem preimenovati $1 v $2. Namesto tega uporabite ukaz \"Datoteka\" → \"Premakni v…\" iz menija.","Markdown file":"Markdown datoteka","TextBundle file":"TextBundle datoteka","Images saved to TextBundle":"Slike so shranjene v TextBundle datoteko","Cannot open location <code>$1</code>, do you mean <a href='$3' target='_blank' target='_blank'>$2</a> ?":"Lokacije <code>$1</code> ni mogoče odpreti. Ali ste mislili <a href='$3' target='_blank' target='_blank'>$2</a> ?"}