{"Preferences":"Indstillinger","General":"Generelt","Window Style":"Vinduestype","Classic":"Klassisk","Seamless":"Sømløst","Seamless window only support OS X later than 10.10.":"Sømløst vindue understøttes kun på OS X senere end 10.10.","Themes":"Temaer","Open Theme Folder":"Åbn temafolder","Please check `help`->`Quick Start` for short introduction. Visit http://theme.typora.io to get more themes or instructions.":"Læs venligst `Hjælp`->`Hurtigstart` for at få en hurtig introduktion. Besøg http://theme.typora.io for at finde flere temaer og instruktioner.","Word Count":"Antal ord","Always Show Word Count":"Vis altid antal ord","Font Size":"Fontstørrelse","Auto ( Recommended )":"Auto (Anbefalet)","Customized":"Tilpasset","If custom font size is used, the actual font size will depend on the base font size and css style.":"Hvis tilpasset fontstørrelse anvendes så vil den faktiske fontstørrelse afhængige af grundfontens størrelse og CSS typografi.","Left Panel":"Sidepanel","Show Outline Panel by Default":"Vis sidepanel ved opstart","Collapsible Outline on Left Panel":"Disposition i sidepanel der kan skjules","Save without asking when\nswitch files on side panel":"Gem automatisk uden at bekræfte når\nder vælges en anden fil i sidepanelet","Edited files will be saved without asking when switch files in left panel. \nWhen \"Ask to keep changes when closing documents\" is disabled in System Preference, this is always enabled.":"Rettede filer vil blive gemt uden bekræftelse når du skifter filer i panelet til venstre. \nNår \"Bekræft gemning af ændringer ved lukning af dokumenter\" er deaktiveret i systemindstillingerne, er dette altid være aktiveret.","Language":"Sprog","System Language":"Systemsprog","Editor":"Editor","Indent Size on Save":"Størrelse af indrykninger når der gemmes","only apply to quotes and lists created from menu bar or hybrid view":"anvend kun på citater og lister der er oprettet ved hjælp af menuen eller i blandet visning","Trigger Autocomplete without ESC key for":"Fuldfør automatisk uden ESC tast","Emoji (e.g. :smile:)":"Emoji (f. eks. :smile:)","Images Insert":"Indsætning af billeder","Use relative path if possible":"Brug relative stier hvis muligt","Auto Pair":"Automatisk parring","Auto pair brackets and quotes":"Brug automatisk parring af klammer og citationstegn","Auto pair common Markdown syntax":"Brug automatisk parring i almindeligt Markdown format","Live Rendering":"Levende visning","Display source for simple blocks\n(including headings, etc.) on focus":"Vis kildekode for simple blokke\n(inklusive overskrifter m.m.) ved fokus","Default Copy Behavior":"Kopiering","Copy Markdown source as plain text":"Kopiér Markdown kildetekst som almindelig tekst","Typewriter Mode":"Skrivemaskinetilstand","Always keep caret in middle of screen\nwhen typewriter mode is enabled":"Tving markøren til at altid være i midten\naf skærmen når skrivemaskinetilstand er aktiveret","Markdown":"Markdown","(Following preferences will be applied after restart.)":"(De følgende indstillinger anvendes først når Typora genstartes.)","Syntax Support":"Formater","Inline Math  (e.g: $\\LaTeX$)":"Indbyggede formler (f. eks.: $\\LaTeX$)","Subscript    (e.g: H~2~O)":"Sænket skrift      (f. eks.: H~2~O)","Superscript (e.g: X^2^)":"Hævet skrift    (f. eks.: X^2^)","Highlight     (e.g: ==key==)":"Markeret skrift    (f. eks.: ==key==)","Diagrams":"Diagrammer","(Sequence, Flowchart and Mermaid)":"(sekvens, rutediagram og Mermaid)","Syntax Preference":"Indstillinger for formater","(only applies to styles created from menubar or hybrid view)":"(anvendes kun for typografier der er oprettet ved hjælp af menuen eller i blandet visning)","Strict Mode":"Krævende tilstand","(more strict to GFM spec)":"(mere krævende end GFM standard)","Heading Style":"Overskriftstypografi","Unordered List":"Uordnet liste","Ordered List":"Ordnet liste","Code Fences":"Kodeblok","Display line numbers for code fences":"Vis linjenumre i kodeblokke","Math Blocks":"Formularblokke","Auto Numbering Math Equations":"Nummerér automatisk matematiske formler","Security":"Sikkerhed","Enable Debug":"Aktivér debugging","Send Anonymous Usage Info":"Send anonyme brugsoplysninger","Require Pandoc to Continue...":"Pandoc kræves for at fortsætte...","Follow instructions to install Pandoc":"Installér Pandoc i henhold til instruktionerne","Cancel":"Afbryd","Importing...":"Importerer...","Importing in progress...":"Importerer stadigvæk...","Converting file with Pandoc. This may take some time.":"Konverterer filen med Pandoc. Dette kan tage lidt tid.","Abort":"Afbryd","Exporting...":"Exporterer...","Exporting in progress...":"Eksporterer stadigvæk...","Pandoc is needed for importing these file formats":"Pandoc kræves for at importere disse filformater","Check help->Install and use Pandoc from menubar for detail":"Læs 'Hjælp->Installér og brug Pandoc' i menuen for flere oplysninger","Import or some export features requires <a href='http://pandoc.org/' target='_blank'>Pandoc</a> (≥ v2.0) to be installed.":"Import- og nogle eksportfunktioner kræver at <a href='http://pandoc.org/' target='_blank'>Pandoc</a> (≥ v2.0) er installeret.","Follow Instructions to Install/Update Pandoc":"Følg instruktionerne for at installere/opdatere Pandoc","Export Failed":"Eksport fejlede","Import Failed":"Import fejlede","Generated Image too Large":"Det dannede billede er for stort","Failed to export file to <em>{0}</em>":"Kunne ikke eksportere filen til <em>{0}</em>","Failed to import file from <em>{0}</em>":"Kunne ikke importere filen fra <em>{0}</em>","File does not exist at <em>{0}</em>":"Filen <em>{0}</em> findes ikke","Export to...":"Eksportér til...","Do you want to save the changes made to this document ?<br> Your changes will be lost if you don't save them.":"Ønsker du at gemme ændringerne i dette dokument?<br>Dine ændringer vil gå tabt hvis du ikke gemmer dem.","[Warning] Failed to attach bookmark for PDF file.":"[Advarsel] Kunne ikke vedhægte bogmærke for PDF fil.","Dark Theme not support":"Mørkt tema understøttes ikke","Sorry, current version of Typora won't print background color on exported PDF, So dark theme is not yet supported for PDF exporting. \nPlease choose a light theme or click \"Print with default theme\"":"Beklager men den nuværende version af Typora gemmer ikke baggrundsfarven i eksporterede PDF filer så mørke temaer understøttes endnu ikke ved eksport af PDF filer.\nVælg venligst et lyst tema eller klik \"Udskriv med normalt tema\"","Print with default theme":"Udskriv med normalt tema","Export to PDF successfully.":"PDF fil eksporteret uden fejl.","Converting file using Pandoc. This may take some time.":"Konverterer vha. Pandoc. Dette kan tage lidt tid.","Exporting file using Pandoc. This may take some time.":"Eksporterer vha. Pandoc. Dette kan tage lidt tid.","Uploading in progress…":"Upload i gang...","Do not show this again":"Vis ikke dette igen","Minute":"minut","Line":"linje","Word":"ord","Character":"tegn","Minutes":"minutter","Lines":"linjer","Words":"ord","Characters":"tegn","In Selection":"I markering","Panel":"Panel","Appearance":"Udseende","System Native":"Systemets standard","Unibody":"Unibody","(applied after restart)":"(anvendes efter genstart)","Status Bar":"Statuslinje","Show status bar":"Vis statuslinje","Save & Recover":"Gem og gendan","Auto Save":"Automatisk gemning","Recover Unsaved Drafts":"Gendan ikke-gemte kladder","Emoji Autocomplete":"Fuldfør Emoji","Trigger by ESC key":"Udløs af ESC tast","Trigger automatically":"Udløs automatisk","Default Line Ending":"Linjesluttegn","Line ending for new file":"Linjesluttegn i ny fil","Spell Check":"Stavekontrol","Auto correct spelling":"Korrigér automatisk stavning","System":"System","Privacy":"Privatliv","Developer":"Udvikler","Update":"Opdateringer","Check Updates":"Søg efter opdateringer","Check updates automatically":"Søg automatisk efter opdateringer","Advanced Settings":"Avancerede indstillinger","Open Advanced Settings":"Åbn avancerede indstillinger","Reset Advanced Settings":"Nulstil avancerede indstillinger","This function requires latest version of iPic to be installed.":"Denne funktion kræver at den seneste udgave af iPic er installeret.","Get iPic":"Hent iPic","Cannot Continue…":"Kan ikke fortsætte…","This feature require macOS >= 10.11":"Denne funktion kræver macOS 10.11 eller nyere","One More Step":"Et trin mere","Notice":"Bemærk","%d Images Failed to Upload.":"%d billeder kunne ikke uploades.","%d Succeeded,":"%d lykkedes, ","Enable this feature on preferences panel":"Aktivér denne funktion i indstillingerne","The option `%@` must be enabled first to automatically upload images.":"Indstillingen `%@` skal aktiveres før for at automatisk uploade billeder.","%@ is a file, not a directory":"%@ er en fil, ikke en mappe","Copy Images To…":"Kopiér billeder til…","Typora are trying copy the newly inserted image to folder %@ according to your YAML Front Matter setting or global preferences. But the target folder does not exist, create it now?":"Typora prøver at kopiere det netop indsatte billede til mappen %@ i henhold til din YAML-fortekst indstilling eller globale indstillinger, men mappen findes ikke - opret den nu?","Create Folder and Continue":"Opret folder og fortsæt","Document must be saved first":"Dokumentet skal først gemmes","Typora will copy newly inserted image to folder by selected relative path, so please save save the file first.":"Typora vil kopiere det seneste indsatte billede til mappen angivet med en relativ sti, så gem venligst filen først.","Open Operation Failed":"Fejl ved åbning","Support Documentation":"Support dokumentation","Markdown File":"Markdown fil","Plain Text File":"Almindelig tekstfil","All Files":"Alle filer","All Supported Formats":"Alle understøttede formater","Discard Changes":"Fortryd ændringer","Discard":"Fortryd","Menu":"Menu","Back":"Tilbage","Contact":"Kontakt","Open From...":"Åbn fra...","Import...":"Importér...","Recent Documents":"Seneste dokumenter","Search for":"Søg efter","Clear Recent Documents":"Ryd seneste dokumenter","File Name":"Filnavn","Path":"Sti","Export As...":"Eksportér som...","More Formats":"Flere formater","File formats under 'More Formats' sections needs <a class='open-pandoc-guide'>Pandoc to be installed</a>.":"Filformaterne under 'Flere formater' kræver at <a class='open-pandoc-guide'>Pandoc er installeret</a>.","Something is Wrong…":"Noget gik galt…","Save content failed for some reason.<br/>You could copy the content into a new Typora window, and then save it. <br/>Learn more about:<ul><li><a href='https://support.typora.io/Report-Bugs/'>Report bugs to us</a></li><li><a href='https://support.typora.io/Version-Control/'>Recover lost contents</a></li></ul>":"Forsøget på at gemme fejlede af en eller anden årsag.<br/>Du kan f. eks. kopiere indholdet ind i et nyt Typora vindue og så gemme det.<br/>Lær mere om:<ul><li><a href='https://support.typora.io/Report-Bugs/'>Rapportér fejl til os</a></li><li><a href='https://support.typora.io/Version-Control/'>Gendanne mistet indhold</a></li></ul>","Copy Content":"Kopiér indhold","Total":"Totalt","Word count only support OS X later than 10.10.":"Antal ord kan kun vises på OS X senere end 10.10.","Indent Size for Code":"Indrykningsstørrelse for kode","Auto wrap long lines":"Del automatisk lange linjer","Sorry, current version of Typora won't print background color.\nSo dark theme is not yet supported for printing. \n\nPlease choose a light theme or export this document to PDF.":"Beklager, men den nuværende udgave af Typora kan ikke udskrive baggrundsfarver.\nDerfor kan mørke temaer endnu ikke udskrives.\n\nVælg venligst et lyst tema eller eksportér dette dokument som PDF.","Export to PDF":"Eksportér til PDF","Pretty indentation":"Pæn indrykning","Update markdown reference for this image":"Opdatér markdown henvisning for dette billede","No special action":"Ingen speciel handling","Copy image to current folder (./)":"Kopiér billede til nuværende mappe (./)","Copy image to ./assets":"Kopiér billede til ./assets","Copy image to ./${filename}.assets":"Kopiér billede til ./${filename}.assets","Apply above rules to local images":"Anvend ovenstående regler på lokale billeder","Apply above rules to online images":"Anvend ovenstående regler på online billeder","Allow upload images automatically based on YAML settings":"Upload billeder automatisk baseret på YAML-indstillinger","Learn More":"Læs mere","Whitespace / Line Break":"Mellemrum/linjesluttegn","When Writing":"Ved udskrivning","Export / Print":"Eksportér/Udskriv","Preserve sequential whitespace and single line break":"Bevar mellemrum og enkelt linjeskift","Ignore sequential whitespace and single line break":"Ignorér mellemrum og enkelt linjeskift","Quit":"Afslut","Quit Typora when last window is closed":"Luk Typora når sidste vindue bliver lukket","On Launch":"Opstart","Open new file":"Åben ny fil","Restore last closed folders":"Gendan seneste lukkede mapper","Restore last closed files and folders":"Gendan seneste lukkede filer og mapper","Open custom folder":"Åben tilpasset folder","Select custom folder":"Vælg tilpasset mappe","This option may be overridden by \"Close windows when quitting an application\" in System Preferences":"Denne indstilling kan blive overstyret af \"Luk vinduer når et program lukkes\" i System indstillingerne","Ignore":"Ignorér","Choose Default Folder":"Vælg standardmappe","<div><strong>Convert on Input</strong>: Input ASCII dashes or quotes, converted and saved as curly quotes or unicode dashes.<br/><strong>Convert on Rendering</strong>: Input and saved as ASCII dashes or quotes, render as curly quotes or unicode dashes.</div>":"<div><strong>Konvertér ved indtastning</strong>: Indtast ASCII bindestreger og citationstegn, konverter og gem som Unicode bindestreger/bølgede citationstegn.<br/><strong>Konvertér ved visning</strong>: Indtast og gem ASCII bindestreger/citationstegn, vis som Unicode bindestreger/citationstegn.</div>","<div>Recognize unicode punctuations as ASCII ones when parse markdown, e.g:<br/> <pre> 》 blockquote → > blockquote <br/> [link](src ’title’) → [link](src 'title')</pre>It will be turned on automatically if smart quotes/dashes will be converted on input.<div>":"<div>Genkend Unicode punkttegn som ASCII punkttegn når Markdown analyseres, e.g:<br/> <pre> 》 blokcitat → > blokcitat <br/> [navn](src ’titel’) → [navn](src 'titel')</pre>Dette bliver automatisk aktiveret hvis smarte bindestreger/citationstegn bliver konvertet under indtastning.<div>","Copy image to custom folder":"Kopier billede til specifik mappe","Please specify a relative path to current folder which begins with './' or '../', or an absolute folder path. (`${filename}` representing for currents filename.)":"Angiv venligst en relativ sti (som begynder med './' eller '../') eller en absolut sti til den nuværende mappe. (`${filename}` bruges til at repræsentere det nuværende filnavn.)","Restore to previous setting":"Gendan tidligere indstilling","Folder not exist at %@, please input another path.":"Mappe %@ ikke fundet, angiv venligst en anden sti.","Please input a folder path.":"Indtast venligst en mappesti.","Cannot use root path.":"Kan ikke bruge roden som sti.","Get Themes":"Hent temaer","File/directory already exists at target path.":"Fil eller mappe findes allerede.","Keep Both":"Behold begge","Are you sure you want to move %@?":"Er du sikker på, at du ønsker at flytte %@?","Are you sure you want to delete %@?":"Er du sikker på, at du ønsker at slette %@?","You can restore from the Trash.":"Du kan genskabe fra papirkurven.","Reset All Dialog Warnings":"Nulstil alle dialogadvarsler","Dialogs":"Dialoger","Dialog warnings have been reset.":"Dialogadvarsler er blevet nulstillet.","Operation Failed":"Operationen fejlede","Failed to move target file or folder to trash":"Kunne ikke flytte fil eller folder til papirkurven","Undo %@":"Fortryd %@","Rename %@":"Omdøb %@","Copy %@":"Kopier %@","Move %@":"Flyt %@","Delete %@":"Slet %@","Turn off Typewriter / Focus Mode":"Deaktiver skrivemaskinetilstand/fokustilstand","Typewriter / Focus Mode have been turned off.":"Skrivemaskinetilstand/fokustilstand er blevet deaktiveret.","Reading Speed":"Oplæsningshastighed","Auto":"Automatisk","words / min":"ord pr. minut","Reset to Default":"Nulstil til standardværdier","120  words/minute (Slow)":"120  ord pr. minut (langsom)","240  words/minute (Medium)":"240  ord pr. minut (mellem)","382  words/minute (Fast)":"382  ord pr. minut (hurtig)","Copy and update image source to…":"Kopier og opdatér billedkilde til…","Updater":"Opdatering","Install Updates ?":"Installér opdateringer?","Quit and Install":"Afslut og installér","Download failed":"Download fejlede","Downloading Updates…":"Henter opdateringer…","Checking Updates…":"Søger efter opdateringer…","Check Update Failed":"Fejl ved søgning efter opdateringer","You're up to date!":"Din version af Typora er opdateret!","Latest version is $1, your version is $2":"Den seneste version er $1, din version er $2","These options can also be changed under \"Edit→Whitespace and Line Breaks\" menu":"Disse indstillinger kan også ændres i menuen \"Rediger→Mellemrum og linjeskift\"","Auto escape image URL when insert":"Konverter automatisk billed-URL ved indsættelse","For example, if you insert a file at 'img/example file.png', it will become 'img/example%20file.png'. Enable this for better compatibility with other Markdown engines, or disable this for better readability.":"F. eks., hvis du indsætter filen 'img/example file.png', vil det blive konverteret til 'img/example%20file.png'. Aktivér dette for at få bedre kompatibilitet med andre Markdown motorer eller deaktiver dette for bedre læsbarhed.","Skip This Version":"Spring denne version over","Remind Me Later":"Mind mig om det senere","Download Update":"Hent opdatering","New version available.":"Ny version tilgængelig.","When copy / export as HTML (without style)":"Når du kopier/eksporterer som HTML (uden typografi)","Use Rendered SVG":"Brug tegnet SVG","Use LaTeX Source":"Brug LaTeX kildekode","<div>Take effects when export as HTML (without styles) or copy as HTML code, or copy without theme style.<br/>When <strong>Use LaTeX Source</strong> is selected, Typora will put the raw LaTeX source (e.g: $X^2$),<br/>When <strong>Use Rendered SVG</strong> is selected, the rendered SVG will be used, if you paste to other app, SVG may get ignored.</div>":"<div>Aktiveres når du eksporterer som HTML (uden typografier), kopier som HTML, eller kopiere uden typografi.<br/>Når <strong>Brug LaTeX kildekode</strong> er valgt, vil Typora indsætte den rå LaTeX kildekode (e.g: $X^2$),<br/>Når <strong>Brug tegnet SVG</strong> er valgt, bliver det tegnede SVG brugt. Hvis du indsætter i et andet program, kan SVG blive ignoreret.</div>","Import function and several export formats requires Pandoc (≥%@) to be installed.":"Importfunktionen og flere eksportformater kræver at Pandoc (≥%@) er installeret.","Do not show this message again":"Vis ikke denne besked igen","Page Break Between Top Headings":"Sideskift mellem største overskrifter","Sorry, some error happened, current writing content has been copied to clipboard. You could report this to <hi@typora.io> to help us fix this error.":"Beklager, men der opstod en fejl, indholdet der skulle skrives er blevet kopieret til udklipsholderen. Du må gerne rapportere dette til <hi@typora.io> for at hjælpe os til at rette denne fejl.","Try Recovery":"Prøv genskabelse","Other Options for Data Recovery":"Andre muligheder for genskabelse af data","When Insert":"Ved indsættelse","Upload image":"Upload billede","e.g: %@":"f. eks.: %@","Test Uploader":"Uploadtest","Validating":"Tjekker upload af billede","Validation Failed":"Tjek fejlet","Validation Succeed":"Tjek lykkedes","Testing image uploading using command:":"Tjekker upload af billede vha. kommandoen:","Running… Waiting for results.":"Kører… Venter på resultatet.","Output from the console:":"Tekst fra konsollen:","Error from the console:":"Fejl fra konsollen:","Failed to fetch uploaded image from command output.":"Kunne ikke hente uploaded billede fra kommandoens skærmtekst.","Successfully get uploaded image url.":"Fik URL'en på det uploadede billede.","Image Uploader":"Billeduploader","Instructions":"Instruktioner","Download %@":"Hent %@","Image Upload Setting":"Indstillinger for upload af billeder","Please set an image uploader in Preferences panel before using this function.":"Vælg venligst en metode til at uploade billeder i Indstillinger før du bruger denne funktion.","Download or Upgrade":"Hent eller opgradér","Open Config File":"Åbn konfigurationsfil","Command":"Kommando","PicGo Path":"PicGo sti","Path of PicGo binary":"Sti til PicGo program","Executable":"Programfil","Checking":"Tjekker","Download":"Hent","Agree and Download":"Acceptér og hent","Download and Reinstall":"Hent og geninstallér","Loading PicGo-Core License":"Henter PicGo-Core licens","Failed to get installed version of PicGo-Core (command line)":"Kunne ikke hente versionsnummeret på PicGo-Core (kommandolinje)","You have the latest PicGo-Core (CLI)":"Du har den nyeste udgave af PicGo-Core (CLI)","Newer version is available":"En nyere udgave er tilgængelig","Downloading…":"Henter…","Unzipping…":"Udpakker…","Finished":"Færdig","Typora will launch 3rd party app with file paths of all local images. The image uploader and cloud image storage will then have access to your local images. Are you sure to continue?":"Typora vil starte tredjepartsprogram med stier til alle lokale billeder. Billeduploaderen og billedplads i skyen vil så have adgang til dine lokale billeder. Ønsker du at fortsætte?","Export operation finished successfully.":"Eksport afsluttet uden problemer.","Shortcut Keys":"Genvejstaster","Custom Shortcut Keys":"Tilpassede genvejstaster","Theme":"Tema","Light Theme":"Lyst tema","Dark Theme":"Mørkt tema","Use separate theme in dark mode":"Brug andet tema i mørk tilstand","Supported on macOS ≥ 10.15 or Windows 10 ≥ 1903":"Understøttet på macOS ≥ 10.15 og Windows 10 ≥ 1903","Convert -- to – (en dash), and --- to — (em dash)":"Konvertér -- til – (en dash) og --- til — (em dash)","Convert -- and --- to — (em dash)":"Konvertér -- og --- til — (em dash)","You could set quote patterns in System Preferences → Keyboard → Text. If it is changed, Typora will need a restart to apply it.":"Du kan indstille citatmønstre i Systempræferencer → Tastatur → Tekst. Hvis du ændrer det så skal Typora genstartes for at anvende det.","Paper Size":"Papirstørrelse","US Letter":"US Letter","US Legal":"US Legal","Tabloid":"Tabloid","Page Break":"Sideskift","Header":"Sidehoved","Footer":"Sidefod","Author":"Forfatter","Append in <head />":"Tilføj i <head />","Append in <body />":"Tilføj i <body />","Include Outline Sidebar":"Inkludér dispositionsbjælke","Width":"Bredde","Show Save File Dialog":"Vis 'Gem fil' dialog","File Extensions for Export":"Filtyper for eksport","Arguments":"Argumenter","Extra Arguments":"Ekstra argumenter","LaTeX Engine":"LaTeX motor","Template":"Skabelon","Empty":"Tom","Style Reference":"Reference til typografi","Custom CSS":"Tilpasset CSS","Chapter Level":"Kapitelniveau","Default Folder for Exported File":"Standard folder for eksporteret fil","Same folder with current file":"Samme folder som nuværende fil","Custom location":"Tilpasset placering","(Auto Detect)":"(Opdag automatisk)","After Export":"Efter eksport","Open exported file location":"Åbn eksporteret fil placering","Open exported file":"Åbn eksporteret fil","Custom":"Tilpasset","None":"Ingen","Default":"Standard","Margin":"Margen","Margin Left":"Venstre margen","Margin Right":"Højre margen","Margin Top":"Top margen","Margin Bottom":"Bund margen","Width x Height":"Bredde x Højde","Add From a Template":"Tilføj fra en skabelon","Delete this export option ?":"Slet denne indstilling for eksport?","Add":"Tilføj","Delete":"Slet","Rename":"Omdøb","Move Down":"Flyt ned","Move Up":"Flyt op","Pandoc Path":"Pandoc sti","Select":"Vælg","Target Format":"Uddataformat","auto detect based on target file path":"Opdag automatisk ud fra uddatafilens sti","Target File Extensions (separate by whitespace)":"Uddatafil formater (adskil af mellemrum)","e.g: .text .asciidoc or leave this empty":"f. eks.: .text .asciidoc eller lad dette felt være tomt","Raw Type":"Raw type","Do not popup save file dialog":"Vis ikke 'Gem fil' dialog","Select file path to save":"Vælg filsti at gemme til","Select folder path to save":"Vælg foldersti at gemme til","PDF Engine":"PDF-motor","Show command output":"Vis kommandoens uddata","\"Export and Overwrite with Previous\" will overwrite file at %@, would you continue?":"\"Eksportér og overskriv med forrige\" vil overskrive filen %@, vil du fortsætte?","Command Arguments:":"Kommandoargumenter:","This dev version of Typora is expired, please download and install a newer version.":"Denne udviklingsudgave af Typora er forældet, hent venligst en nyere udgave og installér den.","Current Theme":"Nuværende tema","Run command":"Kør kommando","Run command after export failed":"Kør kommando efter eksport fejlede","Read and overwrite export settings from YAML front matters":"Læs og overskriv indstillinger for eksport fra YAML forsideoplysninger","Append Extra Content (HTML)":"Tilføj ekstra indhold (HTML)","Change this option to specify a separated theme for export.":"Ændre denne indstilling for at angive et separat tema til eksportering.","Dark theme is not supported.":"Mørkt tema understøttes ikke.","Markdown Variants":"Markdown varianter","Original Unextended Markdown":"Oprindelig, ikke-udvidet Markdown","CommonMark with many pandoc extensions":"CommonMark med mange Pandoc udvidelser","Line Wrap":"Linjebrydning","Hard line wrap":"Hård linjebrydning","Text Column Width":"Kolonnebredde","Auto (based on current OS)":"Automatisk (baseret på nuværende OS)","Indent":"Indryk","Preserve tabs":"Bevar tab karakterer","2 spaces per tab":"2 mellemrum pr. tab","3 spaces per tab":"3 mellemrum pr. tab","4 spaces per tab":"4 mellemrum pr. tab","Unicode Characters":"Unicodetegn","Use only ASCII characters in output":"Brug kun ASCII tegn i uddatafilen","Use reference-style links rather than inline links":"Brug links med henvisninger i stedet for indlejrede links","Footnotes and References Location":"Placering af fodnoter og henvisninger","End of document":"Slut på dokument","End of current (top-level) block":"Slut på nuværende (øverste niveau) blok","End of current section":"Slut på nuværende afsnit","Convert TeX formulas to web images":"Konvert TeX formularer til billeder","Image Format":"Billedformat","Set Pandoc Path":"Sæt sti til Pandoc","Apply Line Break at \\\\ and &#92;newline":"Anvend linjeskift ved \\\\ og &#92;newline","Export operation succeeded with warnings.":"Eksport operation lykkedes med advarsler.","Typora is now deactivated":"Typora er nu deaktiveret","This device has been deactivated":"Denne enhed er blevet deaktiveret","UNREGISTERED":"UREGISTRERET","Your Typora is not activated.":"Din Typora er ikke aktiveret.","Your Typora has been activated.":"Din Typora er blevet aktiveret.","Typora activation is required to change this.":"Typora skal aktiveret for at ændre dette.","You can reinstall the stable version and then disable this.":"Du kan geninstallere den stabile udgave og så frakoble dette.","Update to dev version":"Opdatér til udviklingsversion","Typora Server":"Typora server","Use Typora Server in China":"Brug Typora server i Kina","File does not exist":"Filen findes ikke","Create File":"Opret fil","Create Folder":"Opret folder","(Some options will be applied after restart.)":"(Nogle indstillinger vil først blive anvendt efter genstart.)","Copy or cut the whole lines that have cursors on them, if there is no selection when doing copy / cut.":"Kopiér eller klip hele linjer der har markører på dem, hvis der ikke er valgt noget når kopiér / klip udføres.","Enable physics package":"Aktivér fysikpakke","Physics package will redefine some latex macros, such as \\\\div, \\\\Re, etc.":"Fysikpakke vil omdefinere nogle LaTeX macro såsom \\\\div, \\\\Re, osv.","Detail":"Detaljer","Use custom font size":"Brug tilpasset fontstørrelse","Use theme font size":"Brug fonstørrelse fra tema","You are using the Snap version, it may have limited access to your local executables.":"Du bruger Snap udgaven, den kan have begrænset adgang til dine lokale programmer.","No local images found.":"Ingen lokale billeder fundet.","File Format:":"Filformat:","Images copied to %@.":"Billeder kopieret til %@.","Images moved to %@.":"Billeder flyttet til %@.","Custom Command":"Tilpasset kommando","No Automatic Equation Numbering":"Ingen automatisk nummerering af ligninger","Use AMS Numbering Rules":"Brug AMS regler for nummerering","Auto Numbering for All Math Equations":"Automatisk nummerering af alle matematiske ligninger","Preferred Image Syntax":"Foretrukken billede syntaks","Add ./ for relative path":"Tilføj ./ for relativ sti","When enabled, Typora will use pattern like ./assets/image.png instead of assets/image.png when generating relative path for inserted images.":"Når aktivteret, vil Typora bruge stier som ./assets/image.png i stedet for assets/image.png når der dannes relative stier for indsatte billeder.","Image Quality":"Billedkvalitet","Medium":"Medium","High":"Høj","Best":"Bedst","Use Shift+Tab to auto indent selected code":"Brug Shift+Tab til at automatisk indrykke valgt kode","When disabled, Shift+Tab will outdent selected code or current line. When enabled, Shift+Tab will auto apply indentation for selected code or current line in code blocks.":"Når deaktiveret, så vil Shift-Tab rykke valgt kode eller den nuværende linje ud.  Når aktiveret, så vil Shift+Tab automatisk indrykke valgt kode eller den nuværende linje i kode blokke.","Auto Links (e.g: https://typora.io)":"Automatiske links (f. eks.: https://typora.io)","When enabled, Typora will auto recognize and highlight URLs (e.g: https://typora.io or mailto:hi@typora.io) in text.":"Når aktiveret, vil Typora automatisk genkennde og fremhæve URL'er (f. eks.: https://typora.io eller mailto:hi@typora.io) i tekst.","Files":"Filer","Default File Type / Extension":"Standard filtype / udvidelse","Custom Extension:":"Tilpasset udvidelse:","Following extensions are supported: %@":"Følgende udvidelser understøttes: %@","When drop file / folder into Typora":"Når fil eller folder droppes i Typora","When drop folder":"Når folder droppes","When drop markdown file":"Når markdown fil droppes","When drop files that can be imported":"Når fil der kan importeres droppes","Open in Typora":"Åbn i Typora","Insert Folder Link":"Indsæt link til folder","Insert File Link":"Indsæt link til fil","Import File":"Importér fil","Diagram Options":"Diagramindstillinger","Default Code Language":"Standard kodesprog","(None)":"(intet)","Last Used":"Sidst anvendte","Apply Default Code Language When":"Anvend standard kodesprog når","When add code fences via Markdown":"Når kode tilføjes vha. Markdown","When add code fences via Menubar":"Når kode tilføjes vha. menu","Both":"Begge","Pinned and Recent Locations":"Fastgjorte og huskede placeringer","Operation Succeeded":"Operationen lykkedes","Clear Recent Folders and Files":"Glem huskede filer og foldere","Clear Recent Folders / Files Only":"Glem kun huskede filer og foldere","Clear Recent and Pinned Folders / Files":"Glem huskede og fastgjorte foldere og filer","Also clear pinned folders":"Glem også fastgjorde foldere","Pin":"Fastgør","Unpin":"Frigør","Remove from List":"Fjern fra liste","Record recent files and folders":"Husk nye filer og foldere","System Integration":"Systemintegration","Add \"Markdown\" to \"New\" context menu in Windows Explorer":"Tilføj \"Markdown\" til \"Ny\" kontekstmenu i Windows Stifinder","Delete items from \"New\" context menu in Windows Explorer":"Slet \"Markdown\" fra \"Ny\" kontekstmenu i Windows Stifinder","Please try sign out Windows to take effect.":"Log venligst ud og ind igen af Windows for at ændringen kan ses.","Github Style Alert":"Github-stil adversel","Zoom when using mouse wheel and holding %@ key":"Zoom når du holder %@ tasten og drejer musehjulet","Current document contains unsaved changes. Do you want to switch to newly duplicated file?":"Det åbne dokument indeholder ændringer som ikke er gemte. Ønsker du at skifte til den nye kopi af dokumentet?","Chapter Level in Outline":"Kapitelniveau i oversigt","Enable inline math or code block math":"Aktivér indlejret matematik- eller kodeblok matematik","Code Block Math  (```math code block)":"Kodeblok matematisk (```math kodeblok)","PicList Path":"PicList-sti","Auto Complete":"Autofuldførelse","Enable autocomplete for Emojis":"Aktivér autofuldførelse for emojis","Some settings will only apply after a reload":"Nogle indstillinger træder først i kraft efter genindlæsning","Reload":"Genindlæs"}