{"Preferences":"Voorkeuren","General":"Algemeen","Window Style":"Vensterstijl","Classic":"Klassiek","Seamless":"Naadloos","Seamless window only support OS X later than 10.10.":"Seamless-venster ondersteunt alleen OS X later dan 10.10.","Themes":"Thema's","Open Theme Folder":"Open thema-map","Please check `help`->`Quick Start` for short introduction. Visit http://theme.typora.io to get more themes or instructions.":"Bekijk `help`->`Snelle start` voor een korte introductie. Kijk op http://theme.typora.io voor meer thema's of instructies.","Word Count":"Aantal woorden","Always Show Word Count":"Laat het aantal woorden altijd zien","Font Size":"Lettertypegrootte","Auto ( Recommended )":"Automatisch ( Aanbevolen )","Customized":"Afgestemd","If custom font size is used, the actual font size will depend on the base font size and css style.":"Als de afgestemde tekengrootte wordt gebruikt, is de werkelijke lettergrootte afhankelijk van de basislettergrootte en de CSS stijl.","Left Panel":"Linker Paneel","Show Outline Panel by Default":"Laat het overzichtspaneel standaard zien","Collapsible Outline on Left Panel":"Inklapbaar overzicht op linkerpaneel","Save without asking when\nswitch files on side panel":"Sla op zonder te vragen wanneer er tussen bestanden wordt geschakeld op het zijpaneel","Edited files will be saved without asking when switch files in left panel. \nWhen \"Ask to keep changes when closing documents\" is disabled in System Preference, this is always enabled.":"Gewijzigde bestanden zullen worden opgeslagen zonder bevestiging wanneer u wisselt van bestanden. \nDit is altijd ingeschakeld wanneer \"Vraag om wijzigingen te bouwen wanneer u een document sluit\" is uitgeschakeld.","Language":"Taal","System Language":"Systeemtaal","Editor":"Bewerker","Indent Size on Save":"Inspringgrootte bij opslaan","only apply to quotes and lists created from menu bar or hybrid view":"alleen van toepassing op citaten en lijsten gemaakt in de menubalk of de hybride weergave","Trigger Autocomplete without ESC key for":"Activeer autocomplete zonder ESC-toets voor","Emoji (e.g. :smile:)":"Emoji (bv. :smile:)","Images Insert":"Afbeeldingen invoegen","Use relative path if possible":"Gebruik relatieve paden wanneer mogelijk","Auto Pair":"Automatisch koppelen","Auto pair brackets and quotes":"Koppel haken en quotes automatisch","Auto pair common Markdown syntax":"Koppel veelgebruikte Markdown syntax automatisch","Live Rendering":"Live-weergave","Display source for simple blocks\n(including headings, etc.) on focus":"Geef de bron weer voor eenvoudige blokken\n(inclusief koppen, etc.) in focus","Default Copy Behavior":"Standaard kopieergedrag","Copy Markdown source as plain text":"Kopieer de Markdown-bron als gewone tekst","Typewriter Mode":"Typemachine Modus","Always keep caret in middle of screen\nwhen typewriter mode is enabled":"Zorg altijd dat de cursor in het midden van het scherm blijft staan\nwanneer de schrijfmachinemodus is ingeschakeld","Markdown":"Markdown","(Following preferences will be applied after restart.)":"(Onderstaande voorkeuren worden toegepast bij het opnieuw opstarten.)","Syntax Support":"Syntaxondersteuning","Inline Math  (e.g: $\\LaTeX$)":"Wiskunde in de lopende tekst  ( bv.: $\\LaTeX$)","Subscript    (e.g: H~2~O)":"Subscript    ( bv.: H~2~O)","Superscript (e.g: X^2^)":"Superscript ( bv.: X^2^)","Highlight     (e.g: ==key==)":"Markeren     (bv.: ==key==)","Diagrams":"Diagrammen","(Sequence, Flowchart and Mermaid)":"(Sequence, Flowchart en Mermaid)","Syntax Preference":"Syntaxvoorkeuren","(only applies to styles created from menubar or hybrid view)":"(alleen van toepassing op stijlen die zijn gemaakt met de menubalk of hybride weergave)","Strict Mode":"Strikte modus","(more strict to GFM spec)":"(nog strikter bij GFM spec)","Heading Style":"Titelstijl","Ordered List":"Geordende Lijst","Unordered List":"Ongeordende Lijst","Code Fences":"Codeblokken","Display line numbers for code fences":"Geef regelnummers weer bij codeblokken","Math Blocks":"Wiskundeblokken","Auto Numbering Math Equations":"Automatische nummering bij wiskundige vergelijkingen","Security":"Veiligheid","Enable Debug":"Debug inschakelen","Send Anonymous Usage Info":"Stuur anonieme gebruiksinformatie","Require Pandoc to Continue...":"Pandoc is nodig om door te gaan...","Follow instructions to install Pandoc":"Volg instructies om Pandoc te installeren","Cancel":"Annuleer","Importing...":"Importeren...","Importing in progress...":"Bezig met importeren...","Converting file with Pandoc. This may take some time.":"Bestanden aan het converteren met Pandoc. Dit kan even duren.","Abort":"Afbreken","Exporting...":"Exporteren...","Exporting in progress...":"Bezig met exporteren...","Pandoc is needed for importing these file formats":"Pandoc is nodig voor het importeren van deze bestandsformaten","Check help->Install and use Pandoc from menubar for detail":"Bekijk help->Pandoc installeren en gebruik Pandoc vanaf de menubalk voor meer informatie","Import or some export features requires <a href='http://pandoc.org/' target='_blank'>Pandoc</a> (≥ v2.0) to be installed.":"Importeren of sommige exportfuncties vereist <a href='http://pandoc.org/' target='_blank'> Pandoc </a> (≥ v2.0) om geïnstalleerd te kunnen worden.","Follow Instructions to Install/Update Pandoc":"Volg instructies om Pandoc te installeren/updaten","Export Failed":"Exporteren mislukt","Import Failed":"Importeren mislukt","Generated Image too Large":"Gegenereerde Afbeelding te Groot","Failed to export file to <em>{0}</em>":"Het is niet gelukt om het bestand te exporteren naar <em>{0}</em>","Failed to import file from <em>{0}</em>":"Het is niet gelukt om het bestand te importeren van <em>{0}</em>","File does not exist at <em>{0}</em>":"Bestand op locatie <em>{0}</em> bestaat niet","Export to...":"Exporteren naar...","Do you want to save the changes made to this document ?<br> Your changes will be lost if you don't save them.":"Wilt u de wijzigingen in dit document opslaan?<br> Uw wijzigingen gaan verloren als u ze niet opslaat.","[Warning] Failed to attach bookmark for PDF file.":"[Waarschuwing] Kan bladwijzer van PDF-bestand niet invoegen.","Dark Theme not support":"Donker thema is niet ondersteund","Sorry, current version of Typora won't print background color on exported PDF, So dark theme is not yet supported for PDF exporting. \nPlease choose a light theme or click \"Print with default theme\"":"Helaas kan de huidige versie van Typora geen achtergrondkleur afdrukken in geëxporteerde PDF's, dus het donkere thema wordt nog niet ondersteund voor PDF-export. \nKies een licht thema of klik op \"Afdrukken met standaardthema\"","Print with default theme":"Afdrukken met standaardthema","Export to PDF successfully.":"Exporteren naar PDF succesvol.","Converting file using Pandoc. This may take some time.":"Bezig met converteren van bestang met Pandoc. Dit kan even duren.","Exporting file using Pandoc. This may take some time.":"Bezig met exporteren van bestand met Pandoc. Dit kan even duren.","Uploading in progress…":"Bezig met uploaden...","Do not show this again":"Niet meer laten zien","Minute":"minuut","Line":"regel","Word":"woord","Character":"karakter","Minutes":"minuten","Lines":"regels","Words":"woorden","Characters":"karakters","In Selection":"In selectie","Panel":"Paneel","Appearance":"Uiterlijk","System Native":"Systeem-eigen","Unibody":"Unibody","(applied after restart)":"(toegepast na een herstart)","Status Bar":"Statusbalk","Show status bar":"Geef statusbalk weer","Save & Recover":"Opslaan & herstel","Auto Save":"Automatisch opslaan","Recover Unsaved Drafts":"Herstel niet-opgeslagen concepten","Emoji Autocomplete":"Emoji Automatisch Aanvullen","Trigger by ESC key":"Aanroepen door middel van de ESC-knop","Trigger automatically":"Automatisch anroepen","Default Line Ending":"Standaard regeleinde","Line ending for new file":"Regeleinde voor nieuw bestand","Spell Check":"Spellingscontrole","Auto correct spelling":"Automatisch spelling corrigeren","System":"Systeem","Privacy":"Privacy","Developer":"Ontwikkelaar","Update":"Bijwerken","Check Updates":"Controleer op updates","Check updates automatically":"Controleer automatisch op updates","Advanced Settings":"Geavanceerde Instellingen","Open Advanced Settings":"Open Geavanceerde Instellingen","Reset Advanced Settings":"Herstel Geavanceerde Instellingen","This function requires latest version of iPic to be installed.":"Deze functie vereist een installatie van de laatste versie van iPic.","Get iPic":"Haal iPic op","Cannot Continue…":"Kan niet doorgaan…","This feature require macOS >= 10.11":"Deze functionaliteit vereist macOS >= 10.11","One More Step":"Nog één stap","Notice":"Merk op","%d Images Failed to Upload.":"%d afbeeldingen niet gelukt te uploaden.","%d Succeeded,":"%d geslaagd,","Enable this feature on preferences panel":"Schakel deze functionaliteit in via instellingen","The option `%@` must be enabled first to automatically upload images.":"The optie `%@` moet ingesteld zijn om automatisch afbeeldingen te kunnen uploaden.","%@ is a file, not a directory":"%@ is een bestand, niet een map","Copy Images To…":"Kopieer Afbeeldingen Naar…","Typora are trying copy the newly inserted image to folder %@ according to your YAML Front Matter setting or global preferences. But the target folder does not exist, create it now?":"Typora probeert de nieuwe afbeelding te kopiëren naar de map %@. Deze map bestaat echter niet. Wilt u de map aanmaken?","Create Folder and Continue":"Maak map en ga door","Document must be saved first":"Document moet eerst opgeslagen worden","Typora will copy newly inserted image to folder by selected relative path, so please save save the file first.":"Typora kopieert de nieuw ingevoegde afbeelding naar map op geselecteerd relatief pad, dus sla eerst het bestand op.","Open Operation Failed":"Open-actie Mislukt","Support Documentation":"Ondersteunings-documentatie","Markdown File":"Markdownbestand","Plain Text File":"Bestand met platte tekst","All Files":"Alle Bestanden","All Supported Formats":"Alle ondersteunde formaten","Discard Changes":"Veranderingen verwijderen","Discard":"Verwijderen","Menu":"Menu","Back":"Terug","Contact":"Contact","Open From...":"Openen van...","Import...":"Importeren...","Recent Documents":"Recente documenten","Search for":"Zoeken naar","Clear Recent Documents":"Recente documenten wissen","File Name":"Bestandsnaam","Path":"Pad","Export As...":"Exporteren Als...","More Formats":"Meer formaten","File formats under 'More Formats' sections needs <a class='open-pandoc-guide'>Pandoc to be installed</a>.":"De bestandsformaten onder 'Meer formaten' vereisen <a class='open-pandoc-guide'>een installatie van Pandoc</a>.","Something is Wrong…":"Er is iets fout gegaan…","Save content failed for some reason.<br/>You could copy the content into a new Typora window, and then save it. <br/>Learn more about:<ul><li><a href='https://support.typora.io/Report-Bugs/'>Report bugs to us</a></li><li><a href='https://support.typora.io/Version-Control/'>Recover lost contents</a></li></ul>":"Het opslaan van inhoud is om een of andere reden mislukt.<br/>U kunt de inhoud naar een nieuw Typora-venster kopiëren en vervolgens opslaan.<br/>Meer informatie over bugs rapporteren: <ul> <li> <a href='https://support.typora.io/Report-Bugs/'>Rapporteer fouten bij ons</a></li><li><a href='https://support.typora.io/Version-Control/'>Herstel verloren inhoud</a></li></ul>","Copy Content":"Kopieer inhoud","Total":"Totaal","Word count only support OS X later than 10.10.":"Het tellen van woorden ondersteunt alleen OS X later than 10.10.","Indent Size for Code":"Inspringgrootte voor code","Auto wrap long lines":"Automatisch lange regels afbreken","Sorry, current version of Typora won't print background color.\nSo dark theme is not yet supported for printing. \n\nPlease choose a light theme or export this document to PDF.":"Sorry, de huidige versie van Typora kan geen achtergrondkleur afdrukken.\nHet donkere thema wordt nog niet ondersteund voor afdrukken. \n\nKies een licht thema of exporteer dit document naar PDF.","Export to PDF":"Exporteren naar PDF","Pretty indentation":"Mooie indentatie","Update markdown reference for this image":"Update markdownreferentie voor deze afbeelding","No special action":"Geen speciale actie","Copy image to current folder (./)":"Kopieer afbeelding naar huidide map (./)","Copy image to ./assets":"Kopieer afbeelding naar ./assets","Copy image to ./${filename}.assets":"Kopieer afbeelding naar ./${bestandsnaam}.assets","Apply above rules to local images":"Pas bovenstaande keuzes toe voor lokale afbeeldingen","Apply above rules to online images":"Pas bovenstaande keuzes toe voor online afbeeldingen","Allow upload images automatically based on YAML settings":"Sta het uploaden van afbeeldingen automatisch toe op basis van YAML instellingen","Learn More":"Meer informatie","Whitespace / Line Break":"Witruimte / Regeleinde","When Writing":"Tijdens het schrijven","Export / Print":"Exporteren / Afdrukken","Preserve sequential whitespace and single line break":"Opeenvolgende witruimte en enkele regeleindes behouden","Ignore sequential whitespace and single line break":"Opeenvolgende witruimte en enkele regeleindes negeren","Quit":"Afsluiten","Quit Typora when last window is closed":"Typora afsluiten wanneer het laatste venster is gesloten","On Launch":"Bij het opstarten","Open new file":"Nieuw bestand openen","Restore last closed folders":"Laatste gesloten mappen herstellen","Restore last closed files and folders":"Laatste gesloten bestanden en mappen herstellen","Open custom folder":"Aangepaste map openen","Select custom folder":"Aangepaste map selecteren","This option may be overridden by \"Close windows when quitting an application\" in System Preferences":"Deze optie kan worden overschreven door \"Vensters sluiten bij het afsluiten van een applicatie\" in Systeemvoorkeuren","Ignore":"Negeren","Choose Default Folder":"Standaardmap kiezen","<div><strong>Convert on Input</strong>: Input ASCII dashes or quotes, converted and saved as curly quotes or unicode dashes.<br/><strong>Convert on Rendering</strong>: Input and saved as ASCII dashes or quotes, render as curly quotes or unicode dashes.</div>":"<div><strong>Converteren bij invoer</strong>: ASCII-streepjes of aanhalingstekens invoeren, geconverteerd en opgeslagen als gebogen aanhalingstekens of unicode-streepjes.<br/><strong>Converteren bij weergave</strong>: Invoer en opgeslagen als ASCII-streepjes of aanhalingstekens, weergeven als gebogen aanhalingstekens of unicode-streepjes.</div>","<div>Recognize unicode punctuations as ASCII ones when parse markdown, e.g:<br/> <pre> 》 blockquote → > blockquote <br/> [link](src ’title’) → [link](src 'title')</pre>It will be turned on automatically if smart quotes/dashes will be converted on input.<div>":"<div>Herken unicode-leestekens als ASCII-tekens bij het parseren van markdown, bijv.:<br/> <pre> 》 blockquote → > blockquote <br/> [link](src 'title') → [link](src 'title')</pre>Dit wordt automatisch ingeschakeld als slimme aanhalingstekens/streepjes worden geconverteerd bij invoer.<div>","Copy image to custom folder":"Afbeelding kopiëren naar aangepaste map","Please specify a relative path to current folder which begins with './' or '../', or an absolute folder path. (`${filename}` representing for currents filename.)":"Geef een relatief pad op naar de huidige map dat begint met './' of '../', of een absoluut mappad. (`${filename}` staat voor de huidige bestandsnaam.)","Restore to previous setting":"Herstellen naar vorige instelling","Folder not exist at %@, please input another path.":"Map bestaat niet op %@, voer een ander pad in.","Please input a folder path.":"Voer een mappad in.","Cannot use root path.":"Kan het hoofdpad niet gebruiken.","Get Themes":"Thema's ophalen","File/directory already exists at target path.":"Bestand/map bestaat al op het doelpad.","Keep Both":"Beide behouden","Are you sure you want to move %@?":"Weet u zeker dat u %@ wilt verplaatsen?","Are you sure you want to delete %@?":"Weet u zeker dat u %@ wilt verwijderen?","You can restore from the Trash.":"U kunt herstellen vanuit de Prullenbak.","Reset All Dialog Warnings":"Alle dialoogwaarschuwingen resetten","Dialogs":"Dialogen","Dialog warnings have been reset.":"Dialoogwaarschuwingen zijn gereset.","Operation Failed":"Bewerking mislukt","Failed to move target file or folder to trash":"Kan doelbestand of -map niet naar de prullenbak verplaatsen","Undo %@":"Ongedaan maken %@","Rename %@":"Hernoemen %@","Copy %@":"Kopiëren %@","Move %@":"Verplaatsen %@","Delete %@":"Verwijderen %@","Turn off Typewriter / Focus Mode":"Typemachine-/focusmodus uitschakelen","Typewriter / Focus Mode have been turned off.":"Typemachine-/focusmodus is uitgeschakeld.","Reading Speed":"Leessnelheid","Auto":"Automatisch","words / min":"woorden / min","Reset to Default":"Standaardinstellingen herstellen","120  words/minute (Slow)":"120 woorden/minuut (Langzaam)","240  words/minute (Medium)":"240 woorden/minuut (Gemiddeld)","382  words/minute (Fast)":"382 woorden/minuut (Snel)","Copy and update image source to…":"Kopieer en werk afbeeldingsbron bij naar…","Updater":"Updater","Install Updates ?":"Updates installeren?","Quit and Install":"Afsluiten en installeren","Download failed":"Downloaden mislukt","Downloading Updates…":"Updates downloaden…","Checking Updates…":"Updates controleren…","Check Update Failed":"Controleren op updates mislukt","You're up to date!":"U bent up-to-date!","Latest version is $1, your version is $2":"Nieuwste versie is $1, uw versie is $2","These options can also be changed under \"Edit→Whitespace and Line Breaks\" menu":"Deze opties kunnen ook worden gewijzigd onder het menu \"Bewerken→Witruimtes en regeleindes\"","Auto escape image URL when insert":"URL van afbeelding automatisch escapen bij invoegen","For example, if you insert a file at 'img/example file.png', it will become 'img/example%20file.png'. Enable this for better compatibility with other Markdown engines, or disable this for better readability.":"Als u bijvoorbeeld een bestand invoegt op 'img/example file.png', wordt dit 'img/example%20file.png'. Schakel dit in voor betere compatibiliteit met andere Markdown-engines, of schakel het uit voor betere leesbaarheid.","Skip This Version":"Deze versie overslaan","Remind Me Later":"Herinner me later","Download Update":"Update downloaden","New version available.":"Nieuwe versie beschikbaar.","When copy / export as HTML (without style)":"Bij kopiëren / exporteren als HTML (zonder stijl)","Use Rendered SVG":"Gerenderde SVG gebruiken","Use LaTeX Source":"LaTeX-bron gebruiken","<div>Take effects when export as HTML (without styles) or copy as HTML code, or copy without theme style.<br/>When <strong>Use LaTeX Source</strong> is selected, Typora will put the raw LaTeX source (e.g: $X^2$),<br/>When <strong>Use Rendered SVG</strong> is selected, the rendered SVG will be used, if you paste to other app, SVG may get ignored.</div>":"<div>Heeft effect bij exporteren als HTML (zonder stijlen) of kopiëren als HTML-code, of kopiëren zonder themastijl.<br/>Wanneer <strong>LaTeX-bron gebruiken</strong> is geselecteerd, zal Typora de ruwe LaTeX-bron plaatsen (bijv.: $X^2$),<br/>Wanneer <strong>Gerenderde SVG gebruiken</strong> is geselecteerd, wordt de gerenderde SVG gebruikt. Als u plakt in een andere app, kan SVG worden genegeerd.</div>","Import function and several export formats requires Pandoc (≥%@) to be installed.":"De importfunctie en verschillende exportformaten vereisen dat Pandoc (≥%@) is geïnstalleerd.","Do not show this message again":"Dit bericht niet meer tonen","Page Break Between Top Headings":"Pagina-einde tussen hoofdtitels","Sorry, some error happened, current writing content has been copied to clipboard. You could report this to <hi@typora.io> to help us fix this error.":"Er is helaas een fout opgetreden, de huidige inhoud is naar het klembord gekopieerd. U kunt dit melden aan <hi@typora.io> om ons te helpen deze fout te verhelpen.","Try Recovery":"Herstel proberen","Other Options for Data Recovery":"Andere opties voor gegevensherstel","When Insert":"Bij invoegen","Upload image":"Afbeelding uploaden","e.g: %@":"bijv.: %@","Test Uploader":"Uploader testen","Validating":"Valideren","Validation Failed":"Validatie mislukt","Validation Succeed":"Validatie geslaagd","Testing image uploading using command:":"Afbeelding uploaden testen met commando:","Running… Waiting for results.":"Uitvoeren… Wachten op resultaten.","Output from the console:":"Uitvoer van de console:","Error from the console:":"Fout van de console:","Failed to fetch uploaded image from command output.":"Kan geüploade afbeelding niet ophalen uit de commando-uitvoer.","Successfully get uploaded image url.":"URL van geüploade afbeelding succesvol verkregen.","Image Uploader":"Afbeeldingsuploader","Instructions":"Instructies","Download %@":"%@ downloaden","Image Upload Setting":"Instellingen voor afbeeldingen uploaden","Please set an image uploader in Preferences panel before using this function.":"Stel eerst een afbeeldingsuploader in via het voorkeurenpaneel voordat u deze functie gebruikt.","Download or Upgrade":"Downloaden of bijwerken","Open Config File":"Configuratiebestand openen","Command":"Commando","PicGo Path":"PicGo-pad","Path of PicGo binary":"Pad naar PicGo-binary","Executable":"Uitvoerbaar bestand","Checking":"Controleren","Download":"Downloaden","Agree and Download":"Akkoord en downloaden","Download and Reinstall":"Downloaden en opnieuw installeren","Loading PicGo-Core License":"PicGo-Core-licentie laden","Failed to get installed version of PicGo-Core (command line)":"Kan geïnstalleerde versie van PicGo-Core (opdrachtregel) niet ophalen","You have the latest PicGo-Core (CLI)":"U hebt de nieuwste PicGo-Core (CLI)","Newer version is available":"Er is een nieuwere versie beschikbaar","Downloading…":"Downloaden…","Unzipping…":"Uitpakken…","Finished":"Voltooid","Typora will launch 3rd party app with file paths of all local images. The image uploader and cloud image storage will then have access to your local images. Are you sure to continue?":"Typora zal een app van derden starten met bestandspaden van alle lokale afbeeldingen. De afbeeldingsuploader en cloudopslag hebben dan toegang tot uw lokale afbeeldingen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?","Export operation finished successfully.":"Exportbewerking succesvol voltooid.","Shortcut Keys":"Sneltoetsen","Custom Shortcut Keys":"Aangepaste sneltoetsen","Theme":"Thema","Light Theme":"Licht thema","Dark Theme":"Donker thema","Use separate theme in dark mode":"Gebruik apart thema in donkere modus","Supported on macOS ≥ 10.15 or Windows 10 ≥ 1903":"Ondersteund op macOS ≥ 10.15 of Windows 10 ≥ 1903","Convert -- to – (en dash), and --- to — (em dash)":"Converteer -- naar – (en-streepje), en --- naar — (em-streepje)","Convert -- and --- to — (em dash)":"Converteer -- en --- naar — (em-streepje)","You could set quote patterns in System Preferences → Keyboard → Text. If it is changed, Typora will need a restart to apply it.":"U kunt aanhalingspatronen instellen in Systeemvoorkeuren → Toetsenbord → Tekst. Als dit wordt gewijzigd, moet Typora opnieuw worden gestart.","Paper Size":"Papierformaat","US Letter":"US Letter","US Legal":"US Legal","Tabloid":"Tabloid","Page Break":"Pagina-einde","Header":"Koptekst","Footer":"Voettekst","Author":"Auteur","Append in <head />":"Toevoegen in <head />","Append in <body />":"Toevoegen in <body />","Include Outline Sidebar":"Overzichtszijbalk opnemen","Width":"Breedte","Show Save File Dialog":"Opslaandialoog tonen","File Extensions for Export":"Bestandsextensies voor export","Arguments":"Argumenten","Extra Arguments":"Extra argumenten","LaTeX Engine":"LaTeX-engine","Template":"Sjabloon","Empty":"Leeg","Style Reference":"Stijlreferentie","Custom CSS":"Aangepaste CSS","Chapter Level":"Hoofdstukniveau","Default Folder for Exported File":"Standaardmap voor geëxporteerd bestand","Same folder with current file":"Zelfde map als huidig bestand","Custom location":"Aangepaste locatie","(Auto Detect)":"(Automatisch detecteren)","After Export":"Na export","Open exported file location":"Locatie van geëxporteerd bestand openen","Open exported file":"Geëxporteerd bestand openen","Custom":"Aangepast","None":"Geen","Default":"Standaard","Margin":"Marge","Margin Left":"Marge links","Margin Right":"Marge rechts","Margin Top":"Marge boven","Margin Bottom":"Marge onder","Width x Height":"Breedte x Hoogte","Add From a Template":"Toevoegen vanuit een sjabloon","Delete this export option ?":"Deze exportoptie verwijderen?","Add":"Toevoegen","Delete":"Verwijderen","Rename":"Hernoemen","Move Down":"Omlaag verplaatsen","Move Up":"Omhoog verplaatsen","Pandoc Path":"Pandoc-pad","Select":"Selecteren","Target Format":"Doelformaat","auto detect based on target file path":"automatisch detecteren op basis van doelbestandspad","Target File Extensions (separate by whitespace)":"Doelbestandsextensies (gescheiden door spaties)","e.g: .text .asciidoc or leave this empty":"bijv.: .text .asciidoc of laat dit leeg","Raw Type":"Raw-type","Do not popup save file dialog":"Opslaandialoog niet tonen","Select file path to save":"Selecteer bestandspad om op te slaan","Select folder path to save":"Selecteer mappad om op te slaan","PDF Engine":"PDF-engine","Show command output":"Commando-uitvoer tonen","\"Export and Overwrite with Previous\" will overwrite file at %@, would you continue?":"\"Exporteer en overschrijf met vorige\" zal het bestand op %@ overschrijven. Wilt u doorgaan?","Command Arguments:":"Commando-argumenten:","This dev version of Typora is expired, please download and install a newer version.":"Deze ontwikkelversie van Typora is verlopen. Download en installeer een nieuwere versie.","Current Theme":"Huidig thema","Run command":"Commando uitvoeren","Run command after export failed":"Commando uitvoeren na mislukte export","Read and overwrite export settings from YAML front matters":"Exportinstellingen lezen en overschrijven vanuit YAML front matters","Append Extra Content (HTML)":"Extra inhoud toevoegen (HTML)","Change this option to specify a separated theme for export.":"Wijzig deze optie om een apart thema voor export op te geven.","Dark theme is not supported.":"Donker thema wordt niet ondersteund.","Markdown Variants":"Markdown-varianten","Original Unextended Markdown":"Originele onuitgebreide Markdown","CommonMark with many pandoc extensions":"CommonMark met veel Pandoc-extensies","Line Wrap":"Regelafbreking","Hard line wrap":"Harde regelafbreking","Text Column Width":"Tekstkolombreedte","Auto (based on current OS)":"Automatisch (gebaseerd op huidig besturingssysteem)","Indent":"Inspringen","Preserve tabs":"Tabs behouden","2 spaces per tab":"2 spaties per tab","3 spaces per tab":"3 spaties per tab","4 spaces per tab":"4 spaties per tab","Unicode Characters":"Unicode-tekens","Use only ASCII characters in output":"Alleen ASCII-tekens gebruiken in uitvoer","Use reference-style links rather than inline links":"Referentiestijl-links gebruiken in plaats van inline links","Footnotes and References Location":"Locatie van voetnoten en referenties","End of document":"Einde van document","End of current (top-level) block":"Einde van huidig (top-level) blok","End of current section":"Einde van huidige sectie","Convert TeX formulas to web images":"TeX-formules converteren naar webafbeeldingen","Image Format":"Afbeeldingsformaat","Set Pandoc Path":"Pandoc-pad instellen","Apply Line Break at \\\\ and &#92;newline":"Regelafbreking toepassen bij \\\\ en &#92;newline","Export operation succeeded with warnings.":"Exportbewerking geslaagd met waarschuwingen.","Typora is now deactivated":"Typora is nu gedeactiveerd","This device has been deactivated":"Dit apparaat is gedeactiveerd","UNREGISTERED":"ONGEREGISTREERD","Your Typora is not activated.":"Uw Typora is niet geactiveerd.","Your Typora has been activated.":"Uw Typora is geactiveerd.","Typora activation is required to change this.":"Typora-activering is vereist om dit te wijzigen.","You can reinstall the stable version and then disable this.":"U kunt de stabiele versie opnieuw installeren en dit vervolgens uitschakelen.","Update to dev version":"Bijwerken naar ontwikkelversie","Typora Server":"Typora-server","Use Typora Server in China":"Typora-server in China gebruiken","File does not exist":"Bestand bestaat niet","Create File":"Bestand aanmaken","Create Folder":"Map aanmaken","(Some options will be applied after restart.)":"(Sommige opties worden toegepast na een herstart.)","Copy or cut the whole lines that have cursors on them, if there is no selection when doing copy / cut.":"Kopieer of knip de hele regels waar de cursor op staat, als er geen selectie is bij kopiëren/knippen.","Enable physics package":"Physics-pakket inschakelen","Physics package will redefine some latex macros, such as \\\\div, \\\\Re, etc.":"Het Physics-pakket herdefinieert enkele LaTeX-macro's, zoals \\\\div, \\\\Re, enz.","Detail":"Detail","Use custom font size":"Aangepaste lettergrootte gebruiken","Use theme font size":"Themalettergrootte gebruiken","You are using the Snap version, it may have limited access to your local executables.":"U gebruikt de Snap-versie, deze heeft mogelijk beperkte toegang tot uw lokale uitvoerbare bestanden.","No local images found.":"Geen lokale afbeeldingen gevonden.","File Format:":"Bestandsformaat:","Images copied to %@.":"Afbeeldingen gekopieerd naar %@.","Images moved to %@.":"Afbeeldingen verplaatst naar %@.","Custom Command":"Aangepast commando","No Automatic Equation Numbering":"Geen automatische vergelijkingsnummering","Use AMS Numbering Rules":"AMS-nummeringsregels gebruiken","Auto Numbering for All Math Equations":"Automatische nummering voor alle wiskundige vergelijkingen","Preferred Image Syntax":"Voorkeurssyntax voor afbeeldingen","Add ./ for relative path":"./ toevoegen voor relatief pad","When enabled, Typora will use pattern like ./assets/image.png instead of assets/image.png when generating relative path for inserted images.":"Indien ingeschakeld gebruikt Typora het patroon ./assets/image.png in plaats van assets/image.png bij het genereren van relatieve paden voor ingevoegde afbeeldingen.","Image Quality":"Afbeeldingskwaliteit","Medium":"Gemiddeld","High":"Hoog","Best":"Beste","Use Shift+Tab to auto indent selected code":"Shift+Tab gebruiken om geselecteerde code automatisch in te springen","When disabled, Shift+Tab will outdent selected code or current line. When enabled, Shift+Tab will auto apply indentation for selected code or current line in code blocks.":"Indien uitgeschakeld zal Shift+Tab de geselecteerde code of huidige regel uitspringen. Indien ingeschakeld zal Shift+Tab automatisch inspringing toepassen voor geselecteerde code of de huidige regel in codeblokken.","Auto Links (e.g: https://typora.io)":"Automatische links (bijv.: https://typora.io)","When enabled, Typora will auto recognize and highlight URLs (e.g: https://typora.io or mailto:hi@typora.io) in text.":"Indien ingeschakeld herkent en markeert Typora automatisch URL's (bijv.: https://typora.io of mailto:hi@typora.io) in tekst.","Files":"Bestanden","Default File Type / Extension":"Standaard bestandstype / extensie","Custom Extension:":"Aangepaste extensie:","Following extensions are supported: %@":"De volgende extensies worden ondersteund: %@","When drop file / folder into Typora":"Bij het slepen van bestanden/mappen naar Typora","When drop folder":"Bij het slepen van een map","When drop markdown file":"Bij het slepen van een Markdown-bestand","When drop files that can be imported":"Bij het slepen van importeerbare bestanden","Open in Typora":"Openen in Typora","Insert Folder Link":"Maplink invoegen","Insert File Link":"Bestandslink invoegen","Import File":"Bestand importeren","Diagram Options":"Diagramopties","Default Code Language":"Standaard codetaal","(None)":"(Geen)","Last Used":"Laatst gebruikt","Apply Default Code Language When":"Standaard codetaal toepassen wanneer","When add code fences via Markdown":"Bij het toevoegen van codeblokken via Markdown","When add code fences via Menubar":"Bij het toevoegen van codeblokken via de menubalk","Both":"Beide","Pinned and Recent Locations":"Vastgepinde en recente locaties","Operation Succeeded":"Bewerking geslaagd","Clear Recent Folders and Files":"Recente mappen en bestanden wissen","Clear Recent Folders / Files Only":"Alleen recente mappen/bestanden wissen","Clear Recent and Pinned Folders / Files":"Recente en vastgepinde mappen/bestanden wissen","Also clear pinned folders":"Ook vastgepinde mappen wissen","Pin":"Vastpinnen","Unpin":"Losmaken","Remove from List":"Verwijderen uit lijst","Record recent files and folders":"Recente bestanden en mappen bijhouden","System Integration":"Systeemintegratie","Add \"Markdown\" to \"New\" context menu in Windows Explorer":"\"Markdown\" toevoegen aan het \"Nieuw\"-contextmenu in Windows Verkenner","Delete items from \"New\" context menu in Windows Explorer":"Items verwijderen uit het \"Nieuw\"-contextmenu in Windows Verkenner","Please try sign out Windows to take effect.":"Probeer af te melden bij Windows om de wijziging door te voeren.","Github Style Alert":"Github-stijl waarschuwing","Zoom when using mouse wheel and holding %@ key":"Zoomen met het muiswiel terwijl u de %@-toets ingedrukt houdt","Current document contains unsaved changes. Do you want to switch to newly duplicated file?":"Het huidige document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Wilt u overschakelen naar het nieuw gedupliceerde bestand?","Chapter Level in Outline":"Hoofdstukniveau in overzicht","Enable inline math or code block math":"Inline wiskunde of codeblok-wiskunde inschakelen","Code Block Math  (```math code block)":"Codeblok-wiskunde  (```math codeblok)","PicList Path":"PicList-pad","Auto Complete":"Automatisch aanvullen","Enable autocomplete for Emojis":"Automatisch aanvullen inschakelen voor emoji's","Some settings will only apply after a reload":"Sommige instellingen worden pas toegepast na herladen","Reload":"Herladen","<div>Recognize unicode punctuations as ASCII ones when parse markdown, e.g:<br/> <pre> 》 blockquote → > blockquote <br/> [link](src 'title') → [link](src 'title')</pre>It will be turned on automatically if smart quotes/dashes will be converted on input.<div>":"<div>Herken unicode-interpunctie als ASCII bij het verwerken van Markdown, bijv.:<br/> <pre> 》 blockquote → > blockquote <br/> [link](src 'title') → [link](src 'title')</pre>Dit wordt automatisch ingeschakeld als slimme aanhalingstekens/streepjes worden geconverteerd bij invoer.<div>","Apply Line Break at \\ and &#92;newline":"Regeleinde toepassen bij \\ en &#92;newline","Physics package will redefine some latex macros, such as \\div, \\Re, etc.":"Het physics-pakket herdefinieert sommige LaTeX-macro's, zoals \\div, \\Re, enz.","Apply Line Break at \\\\\\\\ and &#92;newline":"Regelafbreking toepassen bij \\\\\\\\ en &#92;newline"}